Si Te Vas - Dragonfly
С переводом

Si Te Vas - Dragonfly

Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
227660

Төменде әннің мәтіні берілген Si Te Vas , суретші - Dragonfly аудармасымен

Ән мәтіні Si Te Vas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si Te Vas

Dragonfly

Оригинальный текст

Me andan cercando las horas de un día en que me desperté

Sintiéndome extraño, el silencio me acecha, porqué?

La vida a veces es tan cruel, se apaga una vela y

Ya no siento el mundo por debajo de mis pies

Quisiera otra oportunidad

Grito tu nombre y no obtengo respuesta

Y no sé si podré seguir

Viviendo en este infierno que es

Estar separado de ti

Si te vas

Mi aliento muere cuando no estás

Me faltan fuerzas para gritar

Perdiendo

Lo que nunca volveré a encontrar

Dame más

Sueño con ver tus ojos brillar

Arde una llama en la oscuridad

Un fuego

Que espero algún día ver regresar

Si tú te vas

Sabes como es esto, si miro la luna a través del cristal

Me asalta implacable un profundo lamento, quizá no mereció este final

Aún angustiado, medito con miedo, la naturaleza de mi error

Maldigo mi orgullo pero en el fondo pienso

Yo no merecí este dolor

Volverás

Solo un instante tardo en dudar

La calma antes de la tempestad

Sintiendo

Como me arrastra al fondo del mar

Me da igual

Sé que el momento al fin llegará

Yo nunca dejaré de esperar

La vida a veces te da

Una segunda oportunidad

Перевод песни

Мен оянған кезде олар мені тәулік бойы қоршап жатыр

Біртүрлі сезім, үнсіздік мені мазалайды, неге?

Өмір кейде соншалықты қатыгез, шам сөнеді және

Мен енді аяғымның астындағы дүниені сезбеймін

Мен тағы бір мүмкіндік алғым келеді

Мен сенің атыңды шақырамын, жауап алмаймын

Ал мен жалғастыра алатынымды білмеймін

Бұл тозақта өмір сүру

сенен бөліну үшін

Барсаң

Сен жоқ кезде менің тынысым өледі

Маған айқайлауға күш жетпейді

Жеңілу

Мен енді ешқашан таба алмайтын нәрсе

Маған көбірек беріңіз

Мен сенің көздеріңнің жарқырағанын көруді армандаймын

Қараңғыда жалын жанады

Өрт

Бір күні оралуды көремін деп үміттенемін

Барсаң

Әйнектен айға қарасам, қалай екенін білесің

Мені қатты өкінішті, мүмкін бұл аяқталуға лайық емес еді

Әлі де қиналып, мен қателігімнің табиғатын қорқынышпен ойлаймын

Мен мақтанышымды қарғаймын, бірақ тереңірек ойлаймын

Мен бұл азапқа лайық емес едім

Сіз қайтасыз

Бір сәт ойлануға тым кеш

Дауыл алдындағы тыныштық

сезім

Ол мені теңіз түбіне сүйреп апарғандай

Маған бәрі-бір

Мен уақыттың ақыры келетінін білемін

Мен күтуді ешқашан тоқтатпаймын

Өмір кейде береді

екінші мүмкіндік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз