Dulce Veneno - Dragonfly

Te siento respirar, al compás de mis latidos

Tan cerca del lugar, donde pierdes los sentidos

No hay tiempo, no hay final, lo que importa es el momento

Finges cada segundo, susurrándome lo eterno

¿Qué dirás?, Si logras saber

Que lo hago solo por placer

No hay amor, No hay ilusión

Todo es frío y esta relación,…

Se acabo… no va más

Nunca hubo amor, dulce veneno

Me atrapas y me dejas escapar

Como un volcán echando fuego

Es solo un juego ardiente y pasional

Nunca hubo amor, dulce veneno

Me atrapas y me dejas escapar

Como un volcán echando fuego

Es nuestra forma de amar

Me tentaba dudar, siempre al borde del abismo

Que me traza el umbral, de lo extraño y lo distinto

En la contradicción de mi mente con mi instinto

Vence el alma animal, que me impulsa a seguir vivo

¡Qué más da!, Si logra saber

Que lo hago solo por placer

No hay amor, No hay ilusión

En esta farsa ganamos los dos

Se acabo… no va más

Y es que lo hago solo por placer

Sin amor, sin perdón

Es solo una obsesión

Una obsesión

Жүрегімнің соғуына қарай дем алғаныңды сеземін

Сезімнен айырылатын жерге жақын

Уақыт жоқ, соңы жоқ, маңыздысы сәт

Сен секунд сайын жалғансың, Маған мәңгілік сыбырлайсың

Біліп алсаң, не айтасың?

Мен мұны тек рахат үшін жасаймын

Махаббат жоқ, елес жоқ

Барлығы суық және бұл қарым-қатынас,…

Бітті... бітті

Махаббат, тәтті у ешқашан болған емес

Сіз мені ұстап алып, қашып кетуге рұқсат етіңіз

Жанартау жанып тұрғандай

Бұл жай ғана қызу әрі қызу ойын

Махаббат, тәтті у ешқашан болған емес

Сіз мені ұстап алып, қашып кетуге рұқсат етіңіз

Жанартау жанып тұрғандай

Бұл біздің сүю жолымыз

Мен күдіктенуге азғырдым, әрқашан шыңыраудың шетінде

Бұл мен үшін біртүрлі және басқаның табалдырығын қадағалайды

Менің түйсігіммен санамның қарама-қайшылығында

Жануарлардың жаны жеңеді, бұл мені тірі қалуға итермелейді

Оның қандай айырмашылығы бар!, егер сіз білсеңіз

Мен мұны тек рахат үшін жасаймын

Махаббат жоқ, елес жоқ

Бұл фарста екеуміз де жеңеміз

Бітті... бітті

Ал мен мұны тек рахат үшін істеймін

Махаббат жоқ, кешірім жоқ

Бұл жай ғана құмарлық

обсессация