Төменде әннің мәтіні берілген Laisse-moi faire , суретші - Doxx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doxx
Babe, laisse-toi faire
J’ai tant de mal à te parler, j’te dis «laisse-moi faire»
La porte de ta chambre est fermée, je suis seul et je saigne, yeah
J’ai cassé ma voix pour que mon cœur un jour s’apaise
Mais à quoi ça sert?
Bébé, j’sais qu’je ne suis pas parfait, yeah
La tête dans l’espace et mon cœur est au studio
J’ai plus d’temps pour toi mais mon cœur, lui, te supplie, oh
C’est ta manière d’agir qui m’fait mal, qui m’fait penser
J’fais que d’dépenser, j’ai l’air moins triste dans du Versace, yeah
La tête dans l’espace et mon cœur est au studio
J’ai plus d’temps pour toi mais mon cœur, lui, te supplie, oh
C’est ta manière d’agir qui m’fait mal, qui m’fait penser
J’fais que d’dépenser, j’ai l’air moins triste dans du Versace, yeah
Et je sais qu’t’es partie mais ton cœur ne veut plus m’quitter
Et tout c’qui s’est passé entre nous, tu l’as nié
C’est ta manière d’agir qui m’fait mal, qui m’fait penser
J’fais que d’dépenser, j’ai l’air moins triste dans du Versace (yeah)
Car de l’argent, j’en gagne
J’inverse le temps pour reboucher la faille
Et peu importe, tu m’suis, peu importe où on aille
J’ai le cœur qui gèle et l’esprit qui déraille, baby
Ça n’a plus d’importance, j’cherche mon chemin car plus rien n’a de sens, baby
J’ai grandi maintenant, on s’aime, on se déteste on fait comme les grands,
eh yeah
J’fume, j’suis fons-dé, j’descends, j’veux monter
J’arrête de planer, la pluie tombe dans toutes mes pensées, yeah
Et j’fume, j’suis fons-dé, j’descends, j’veux monter
J’arrête de planer, la pluie tombe dans toutes mes pensées
Babe, laisse-toi faire
J’ai tant de mal à te parler, j’te dis «laisse-moi faire»
La porte de ta chambre est fermée, je suis seul et je saigne, yeah
J’ai cassé ma voix pour que mon cœur un jour s’apaise
Mais à quoi ça sert?
Bébé, j’sais qu’je ne suis pas parfait, yeah
La tête dans l’espace et mon cœur est au studio
J’ai plus d’temps pour toi mais mon cœur, lui, te supplie, oh
Et si un jour tu pars, je sais qu’bébé, tu m’attendras
J’crois que tu comprends pas, j’ai l’air moins triste dans du Balenciaga
Oh, dans du Balenciaga
Oh, laisse-toi faire
J’ai dit «laisse-toi faire»
Балам, оны жібер
Сізбен сөйлесу маған соншалықты қиын, мен сізге «оны маған қалдырыңыз» деймін.
Сіздің жатын бөлмеңіздің есігі жабық, мен жалғызбын және қансырап жатырмын, иә
Жүрегім бір күні тынышталсын деп дауысымды бұздым
Бірақ бұл не үшін?
Балам, мен мінсіз емес екенімді білемін, иә
Басым ғарышта, жүрегім студияда
Саған көбірек уақытым бар, бірақ жүрегім сені сұрайды, о
Мені ренжітетін, ойландыратын сенің әрекетің
Мен жай ғана жұмсаймын, мен Versace-де аз қайғылы көрінемін, иә
Басым ғарышта, жүрегім студияда
Саған көбірек уақытым бар, бірақ жүрегім сені сұрайды, о
Мені ренжітетін, ойландыратын сенің әрекетің
Мен жай ғана жұмсаймын, мен Versace-де аз қайғылы көрінемін, иә
Мен сенің кеткеніңді білемін, бірақ сенің жүрегің енді мені тастағысы келмейді
Ал арамызда болғанның бәрін сен жоққа шығардың
Мені ренжітетін, ойландыратын сенің әрекетің
Мен тек ақша жұмсаймын, мен Версачеде аз қайғылы көрінемін (иә)
Өйткені мен ақша табамын
Жарықты жабу үшін уақытты кері айналдырамын
Және бәрібір, сен менің артымнан жүресің, қайда баратынымыз маңызды емес
Жүрегім мұздап, ойымнан шығып барады, балам
Бұл енді маңызды емес, мен өз жолымды іздеймін, өйткені енді ештеңе мағынасы жоқ, балам
Мен қазір есейдім, біз бір-бірімізді жақсы көреміз, бір-бірімізді жек көреміз, біз үлкендерге ұқсаймыз,
эй иә
Темекі шегемін, тереңмін, төмен түсіп жатырмын, көтерілгім келеді
Мен көтерілуді қоямын, жаңбыр менің барлық ойымда жауып жатыр, иә
Ал мен темекі тартамын, мен тереңмін, төмен түсіп жатырмын, көтерілгім келеді
Мен көтерілуді қоямын, барлық ойымда жаңбыр жауады
Балам, оны жібер
Сізбен сөйлесу маған соншалықты қиын, мен сізге «оны маған қалдырыңыз» деймін.
Сіздің жатын бөлмеңіздің есігі жабық, мен жалғызбын және қансырап жатырмын, иә
Жүрегім бір күні тынышталсын деп дауысымды бұздым
Бірақ бұл не үшін?
Балам, мен мінсіз емес екенімді білемін, иә
Басым ғарышта, жүрегім студияда
Саған көбірек уақытым бар, бірақ жүрегім сені сұрайды, о
Бір күні кетсең, білем балам, сен мені күтесің
Менің ойымша, сіз түсінбейсіз, мен Баленсиагада азырақ қайғылы көрінемін
О, Баленсиагада
О, солай болсын
Мен «кетсін» дедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз