Төменде әннің мәтіні берілген Une fois de plus , суретші - Doxx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doxx
Nan j’ai pas le temps de tout expliquer
Car si mon coeur s’emballe c’est que t’es impliquée
Il faut que j’me réveille, c’que t’as fais ça m’obsède
Maintenant c’est pire que la veille
Il faut que j’me réveille
Des tonnes de messages me disent d’lacher l’affaire, une fille sa vaut rien
change une vie en enfer
J’voudrais tout vivre balancer un pull-up j’voudrais tout fuite j’me demande
c’que j’fou la
Car c’est la merde une fois de plus (une fois de plus)
J’veux même plus turn up quand j’ai bu
À s’aimer on s’détruit
Toi t’as perdu ton innocence
Un couteau dans les mains et tu voulais qu’j’te fasse confiance
T’as mis le feu aux poudres et t’as éteins avec l’essence
«On s’aimait trop pour s’aimer bien»
Maintenant j’ai compris le sens
C’est la merde, c’est la merde, c’est la merde, c’est la merde, c’est la merde,
c’est la merde
J’vais m’les faire
J’vais m’les faire, j’vais m’les faire, j’vais m’les faire, j’vais m’les faire,
j’vais m’les faire
Sur la vie de ma mère
Je veux la vie de rêve avec vue sur la mer un magnum de champagne pour mes
frères
C’est la merde, c’est la merde, c’est la merde, c’est la merde, c’est la merde,
c’est la merde
J’vais m’les faire
Et j’ai plus envie d’te parler
Juste envie d’vite me barrer
Éviter les prises de tête on est pas mariés
J’vais juste noter ma haine sur du papier
Nan j’ai pas pied
Et toi tu m’empêches de briller
Des euros par milliers m’empêcheront pas de t’oublier
Car la haine elle m’attire je collabore j’ai que la rage qui me maintiens à bord
Ca me fait de la peine parce que triste est mon sort cinquante pourcent d’mon
amour est déjà mort
Car c’est la merde une fois de plus (une fois de plus)
J’veux même plus turn up quand j’ai bu
À s’aimer on s’détruit
Toi t’as perdu ton innocence
Un couteau dans les mains et tu voulais qu’j’te fasse confiance
T’as mis le feu aux poudres et t’as éteins avec l’essence
«On s’aimait trop pour s’aimer bien»
Maintenant j’ai compris le sens
C’est la merde, c’est la merde, c’est la merde, c’est la merde, c’est la merde,
c’est la merde
J’vais m’les faire
J’vais m’les faire, j’vais m’les faire, j’vais m’les faire, j’vais m’les faire,
j’vais m’les faire
Sur la vie de ma mère
Je veux la vie de rêve avec vue sur la mer un magnum de champagne pour mes
frères
C’est la merde, c’est la merde, c’est la merde, c’est la merde, c’est la merde,
c’est la merde
J’vais m’les faire
Менде бәрін түсіндіруге уақытым жоқ
'Себебі менің жүрегім соғып кетсе, сіз оған қатысыңыз
Мен оятуым керек, сенің істегенің мені мазалап жатыр
Қазір кешегіден де жаман
Мен оятуым керек
Маған істі тоқтатуды айтатын тонна хабарламалар, қыздың құны жоқ
өмірін тозаққа өзгерту
Мен бәрі бір тартылып өмір сүргім келеді Мен бәрінен қашып құтылғым келеді
мен не істеп жатырмын
Өйткені бұл тағы бір рет (тағы бір рет)
Ішімдік ішкенде де келгім келмейді
Бір-бірімізді сүю үшін біз бір-бірімізді жоямыз
Сіз кінәсіздігіңізден айырылдыңыз
Қолыңда пышақ, сен менің саған сенуімді қаладың
Мылтықты тұтатып, бензинмен сөндірдің
«Біз бір-бірімізді жақсы көру үшін тым қатты сүйдік»
Енді мен мағынасын түсіндім
Бұл бок, бұл бок, бұл бок, бұл бок, бұл бок
бұл сұмдық
Мен оларды жасаймын
Мен мұны өзіме істеймін, мен оны өзіме істеймін, мен оны өзіме істеймін, мен оны өзіме жасаймын
Мен оларды жасаймын
Анамның өмірі туралы
Мен теңіз көрінісі бар армандаған өмірді қалаймын
ағайындар
Бұл бок, бұл бок, бұл бок, бұл бок, бұл бок
бұл сұмдық
Мен оларды жасаймын
Ал енді сенімен сөйлескім келмейді
Тек тез шыққым келеді
Біз үйленбеген қиындықтардан аулақ болыңыз
Мен жек көрушілікті қағазға түсіремін
Жоқ менің аяғым жоқ
Ал сен мені жарқырата алмайсың
Мыңдаған еуро сені ұмытуыма кедергі болмайды
'Себебі жек көрушілік мені тартады, мен бірлесіп жұмыс істеймін, менде тек ашуым бар, ол мені бортында ұстайды
Бұл мені ауыртады, өйткені менің тағдырымның елу пайызы қайғылы
махаббат әлдеқашан өлді
Өйткені бұл тағы бір рет (тағы бір рет)
Ішімдік ішкенде де келгім келмейді
Бір-бірімізді сүю үшін біз бір-бірімізді жоямыз
Сіз кінәсіздігіңізден айырылдыңыз
Қолыңда пышақ, сен менің саған сенуімді қаладың
Мылтықты тұтатып, бензинмен сөндірдің
«Біз бір-бірімізді жақсы көру үшін тым қатты сүйдік»
Енді мен мағынасын түсіндім
Бұл бок, бұл бок, бұл бок, бұл бок, бұл бок
бұл сұмдық
Мен оларды жасаймын
Мен мұны өзіме істеймін, мен оны өзіме істеймін, мен оны өзіме істеймін, мен оны өзіме жасаймын
Мен оларды жасаймын
Анамның өмірі туралы
Мен теңіз көрінісі бар армандаған өмірді қалаймын
ағайындар
Бұл бок, бұл бок, бұл бок, бұл бок, бұл бок
бұл сұмдық
Мен оларды жасаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз