Төменде әннің мәтіні берілген Comme avant , суретші - Doxx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doxx
J’veux vivre comme avant quand tout allait mal
Maman me dit que c’est rien
Devant la page blanche, j'écris, j’pense à toi
J’aurai pas d’réponse encore une fois
Car la nuit, je saigne, j'écris sur toi et j’me perds, j’voudrais qu’on s’voie
en enfer
Tu sais, j’me perds, j'écris même plus sur c’que j’vis, j’relance une bouteille
à la mer
Tu sais, je sais plus si tu t’rappelles mon visage (Si tu t’rappelles mon
visage)
Et toi, t'étais comme la plus belle des étoiles (La plus belle des étoiles)
On va plus s’faire la guerre, il ne reste que du noir
Ça n’en vaut pas la peine, j'écris mon texte dans la chambre, il est tard (Il
est tard, il est tard)
Y a tellement d’gouttes de pluie qui coulent sur mes joues (Oh, sur mes joues)
T'étais mon soleil, maintenant, je fuis le jour (Oh, j’fuis le jour)
J’veux juste en crever
J’te veux à en crever
Y a tellement d’gouttes de pluie qui coulent sur mes joues (Oh, sur mes joues)
T'étais mon soleil, maintenant, je fuis le jour (Oh, j’fuis le jour)
J’veux juste en crever
J’te veux à en crever
Tu peux crier sur moi, sans toi, j’irai nulle part
J’ai beau te dire «je t’aime «, je sais qu’tu m’comprends pas
J’pourrais m’ouvrir la tête pour t’laisser lire en moi
J’rallume mon pét', j’en ai ma claque, j’veux que tu m’aimes, j’veux plus qu’tu
repartes
Tu peux crier sur moi, sans toi, j’irai nulle part
J’ai beau te dire «je t’aime «, je sais qu’tu m’comprends pas
J’pourrais m’ouvrir la tête pour t’laisser lire en moi
J’rallume mon pét', j’en ai ma claque, j’veux que tu m’aimes, j’veux plus qu’tu
repartes
Y a tellement d’gouttes de pluie qui coulent sur mes joues (Oh, sur mes joues)
T'étais mon soleil, maintenant, je fuis le jour (Oh, j’fuis le jour)
J’veux juste en crever
J’te veux à en crever
Y a tellement d’gouttes de pluie qui coulent sur mes joues (Oh, sur mes joues)
T'étais mon soleil, maintenant, je fuis le jour (Oh, j’fuis le jour)
J’veux juste en crever
J’te veux à en crever
J’te veux à en crever
J’te veux encore, ouais
J’te veux encore, ouais
Бұрынғыдай бәрі дұрыс емес болып жатқандай өмір сүргім келеді
Мама маған ештеңе емес дейді
Бос беттің алдына жазамын, сені ойлаймын
Мен енді жауап алмаймын
Өйткені түнде қаным тамып, сен туралы жазып, адасып, бір-бірімізді көргім келеді
тозақта
Білесіз бе, мен адасып қаламын, тіпті өмір сүретінімді көбірек жазамын, бөтелке лақтырамын
теңізде
Білесіз бе, мен енді білмеймін, сіз менің бетімді еске түсірсеңіз (Егер сіз менің бетімді еске алсаңыз)
бет)
Ал сен, сен жұлдыздардың ең сұлуы сияқты болдың (Жұлдыздардың ең әдемісі)
Біз енді соғыспаймыз, қарасы ғана қалды
Бұл тұрмайды, мен жатын бөлмеде мәтінімді жазып жатырмын, кеш болды (Ол
кеш болды, кеш болды)
Жаңбырдың көп тамшылары менің бетімнен ағып жатыр (О, менің бетімнен)
Сен менің күн сәулем едің, қазір мен күннен жүгіремін (О, мен күннен жүгіремін)
Мен жай өлгім келеді
Мен сенің өлгеніңді қалаймын
Жаңбырдың көп тамшылары менің бетімнен ағып жатыр (О, менің бетімнен)
Сен менің күн сәулем едің, қазір мен күннен жүгіремін (О, мен күннен жүгіремін)
Мен жай өлгім келеді
Мен сенің өлгеніңді қалаймын
Сіз маған айқайлай аласыз, сенсіз мен ешқайда кетпеймін
"Мен сені сүйемін" деп қанша айтсам да, сен мені түсінбейтініңді білемін
Мені оқуға рұқсат ету үшін басымды аша аламын
Мен фартымды қайта қосамын, мен одан ауырдым, мені жақсы көргім келеді, мен сені көбірек қалаймын
қайтадан кетіңіз
Сіз маған айқайлай аласыз, сенсіз мен ешқайда кетпеймін
"Мен сені сүйемін" деп қанша айтсам да, сен мені түсінбейтініңді білемін
Мені оқуға рұқсат ету үшін басымды аша аламын
Мен фартымды қайта қосамын, мен одан ауырдым, мені жақсы көргім келеді, мен сені көбірек қалаймын
қайтадан кетіңіз
Жаңбырдың көп тамшылары менің бетімнен ағып жатыр (О, менің бетімнен)
Сен менің күн сәулем едің, қазір мен күннен жүгіремін (О, мен күннен жүгіремін)
Мен жай өлгім келеді
Мен сенің өлгеніңді қалаймын
Жаңбырдың көп тамшылары менің бетімнен ағып жатыр (О, менің бетімнен)
Сен менің күн сәулем едің, қазір мен күннен жүгіремін (О, мен күннен жүгіремін)
Мен жай өлгім келеді
Мен сенің өлгеніңді қалаймын
Мен сенің өлгеніңді қалаймын
Мен сені әлі де қалаймын, иә
Мен сені әлі де қалаймын, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз