Crying In The Rain - Doogie White

A black cat moans

When he’s burning with the fever

A stray dog howls

When he’s lonely in the night

A woman goes crazy

With the thought of retribution

But, a man starts weeping

When he’s sick and tired of life

I keep on dreaming dreams of tomorrow

Feel I’m wasting my time

Lighting candles in the wind

Always taking my chances

On the promise of the future

But, a heart full of sorrow

Paints a lonely tapestry

The sun is shining

But, it’s raining in my heart

No one understands the heartache

No one feels the pain

Cos no one ever sees the tears

When you’re crying in the rain

When you’re crying in the rain

Crying in the rain

I can never deny

All the sweet things I have tasted

Tho’I’ve been mistreated

I keep coming back for more

I know where I’m going

There’s no hope of absolution

I can’t seem to separate

The good times from the bad

The sun is shining

But, it’s raining in my heart

No one understands the heartache

No one feels the pain

Cos no one ever sees the tears

When you’re crying in the rain

When you’re crying in the rain

Қара мысық ыңырсып жатыр

Ол безгегімен күйіп жатқанда

Қаңғыбас ит айқайлайды

Ол түнде жалғыз қалғанда

Әйел жынды болады

Жазалау ойымен

Бірақ, адам жылай бастайды

Ол ауырып, өмірден шаршаған кезде

Мен                                                                                                                                                                                                да

Уақытымды босқа өткізіп жатқанымды сезіну

Желде шам жағу

Әрқашан мүмкіндігімді пайдаланамын

 Болашақтың уәдесінде

Бірақ, қайғыға толы жүрек

Жалғыз гобеленді бояды

Күн жарқырап тұр

Бірақ, жүрегіме жаңбыр жауып тұр

Жүректің ауырғанын ешкім түсінбейді

Ешкім ауырсынуды сезбейді

Себебі көз жасын ешкім көрмейді

Жаңбыр астында жылап жатқанда

Жаңбыр астында жылап жатқанда

Жаңбырда жылау

Мен ешқашан бас тарта алмаймын

Мен дәмін татқан тәттілердің барлығы

Маған қиянат жасалды

Мен көбірек ақпарат алу үшін қайтып келемін

Мен қайда баратынымды білемін

Жоюға  үміт  жоқ

Мен бөле алмайтын сияқтымын

Жаманнан жақсы кездер

Күн жарқырап тұр

Бірақ, жүрегіме жаңбыр жауып тұр

Жүректің ауырғанын ешкім түсінбейді

Ешкім ауырсынуды сезбейді

Себебі көз жасын ешкім көрмейді

Жаңбыр астында жылап жатқанда

Жаңбыр астында жылап жатқанда