Төменде әннің мәтіні берілген Bring your daughter to the slaughter , суретші - Doogie White, All-star Tribute to Iron Maiden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doogie White, All-star Tribute to Iron Maiden
Honey it’s getting close to midnight
And all the myths are still in town
True love and lipstick on your linen
Bite the pillow make no sound
If there’s some living to be done
Before your life becomes your tomb
You’d better know that I’m the one
So unchain your back door invite me around
Bring your daughter, bring your daughter to the slaughter
Let her go, let her go, let her go
Honey it’s getting close to daybreak
The sun is creeping in the sky
No patent remedies for heartache
Just empty words and humble pie
So get down on your knees honey
Assume an attitude
You just pray that I’ll be waiting
Cos you know I’m coming soon
So pick up your foolish pride, no going back
No where, no way, no place to hide
Қымбаттым, түн ортасына таяп қалды
Барлық мифтер әлі де қалада
Нағыз махаббат пен ерін далабы зығыр матаңызда
Жастықты тістеңіз, дыбыс шығармаңыз
Атқаратын біраз өмір болса
Өмірің сенің қабірің болмас бұрын
Менің сол екенімді білгеніңіз жөн
Сондықтан артқы есігіңіздің шынжырын босатыңыз мені айналаға шақырыңыз
Қызыңды әкел, қызыңды союға апар
Боса берсін, кетсін, кетсін
Қымбаттым, таң атқанша жақындап қалды
Аспанда күн жылжып жатыр
Жүректің ауырғанын емдейтін патенттер жоқ
Тек бос сөздер мен қарапайым пирог
Ендеше тізе бүгіңіз, алтыным
Көңіл қалыптаңыз
Мен күтемін деп дұға етесіз
Менің жақында келетінімді білесің ғой
Ендеше, ақымақ тәкаппарлығыңызды алыңыз, артқа қайтару жоқ
Еш қайда |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз