This Time - Donatella Rettore

Seems like a long time

Since the days of you and I

I can’t help feeling

Something never really died

And if you feel

Even half the love that I do

Still feel for you

Then we’ve got what it takes

There’ll be no more mistakes

This time

We have all the love that we need

We will succeed

This time

Following our dreams where they lead

I believe we can try

What our hearts left behind

Oh won’t it be fine?

This time

I still remember

When we said our last good-byes

Life made us foolish

Maybe time will make us wise

And there’s no way

We can lose the love that we found

This time around

Now there’s no room for doubt

We can make it work out

This time

We have all the love that we need

We will succeed

This time

Following our dreams where they lead

I believe we can try

What our hearts left behind

Oh won’t it be fine?

This time

We have all the love that we need

We will succeed

This time

Following our dreams where they lead

I believe we can try

What our hearts left behind

Oh won’t it be fine?

Ұзақ  уақыт сияқты

Сіз және мен                                                                            

Мен сезінуге көмектесе алмаймын

Бір нәрсе ешқашан өлмеген

Ал егер сезсеңіз

Тіпті мен жасайтын махаббаттың жартысы

Сені әлі де сезінемін

Содан кейін біз оған қажетті нәрсені                     қажет                      қажет                                                                                                                                та                                                                       та                       |

Енді қате  болмайды

Бұл жолы

Бізде бізге қажет махаббат бар бар

Біз жетістікке жетеміз

Бұл жолы

Біздің армандарымыздың соңынан олар жетелейді

Мен                                                    сен  сен   сенемін

Жүрегіміз не қалдырды

О, жақсы болмай ма?

Бұл жолы

 әлі есімде

Біз соңғы қоштасқанда

Өмір бізді ақымақ етті

Бәлкім, уақыт бізді дана етеді

Және амал жоқ

Біз тапқан махаббатты жоғалтуымыз мүмкін

Бұл жолы

Енді күмәндануға орын жоқ

Біз оны жөндей аламыз

Бұл жолы

Бізде бізге қажет махаббат бар бар

Біз жетістікке жетеміз

Бұл жолы

Біздің армандарымыздың соңынан олар жетелейді

Мен                                                    сен  сен   сенемін

Жүрегіміз не қалдырды

О, жақсы болмай ма?

Бұл жолы

Бізде бізге қажет махаббат бар бар

Біз жетістікке жетеміз

Бұл жолы

Біздің армандарымыздың соңынан олар жетелейді

Мен                                                    сен  сен   сенемін

Жүрегіміз не қалдырды

О, жақсы болмай ма?