Working Man’s Son - Don Williams
С переводом

Working Man’s Son - Don Williams

Альбом
Reflections
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176160

Төменде әннің мәтіні берілген Working Man’s Son , суретші - Don Williams аудармасымен

Ән мәтіні Working Man’s Son "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Working Man’s Son

Don Williams

Оригинальный текст

If all I get is what I’ve got

If the good lord says you’ve had your shot

Once I got past my state of shock

I’d Smile and tell him thanks a lot

If all I do is what I’ve done

Put my last notch on my gun

Well I’d look back at how far I’ve come

And I’d say not bad for a working man’s son

I’ve had my fun I’ve made some friends

I’ve loved and lost and loved again

Been down that less traveled road

Just to see how far it goes

Spoke my mind I’ve been myself

Tried not to hurt nobody else

But if I did I hope they’ll forgive

I’ve wasted time I’ve blown some cash

Lost some things I won’t get back

A few times there I got off track

But I’m hoping Gods OK with that

I’ve had my fun I’ve made some friends

I’ve loved and lost and loved again

Been down that less traveled road

Just to see how far it goes

Spoke my mind I’ve been myself

Tried not to hurt nobody else

But if I did I hope they’ll forgive

I’d like to think I’ll still be here

To celebrate a hundred years

With a lit cigar and an Ice cold beer

Latin heart and thinking clear

But if I’m not I’ve had my run

Not bad for a working man’s son

Перевод песни

Бар болғаны қолымдағы болса болса

Егер жақсы лорд сізге оқ тиді десе

Бірде мен шок күйімнен  өттім

Мен оған күлімсіреп, көп рахмет айтамын

Менің барлығы     істеген  болса болса 

Мылтығыма соңғы ойықты қойыңыз

Қаншалықты жеткенімді қайта қарайтын едім

Жұмысшының баласы үшін жаман емес дер едім

Мен біраз достар таптым

Мен сүйдім, жоғалттым және қайтадан сүйдім

Сол аз жүретін жолмен жүрдім

Ол қаншалықты баратынын көру үшін

Мен өз ойымды айттым

Ешкімді ренжітпеуге тырыстым

Бірақ егер мен істесем, олар кешіреді деп үміттенемін

Мен уақытты босқа өткізіп, біраз ақша жұмсадым

Қайтып алмайтын нәрселерді жоғалттым

Ол жерде бірнеше рет жолдан шығып кеттім

Бірақ мен мұны Құдай жақсы көреді деп үміттенемін

Мен біраз достар таптым

Мен сүйдім, жоғалттым және қайтадан сүйдім

Сол аз жүретін жолмен жүрдім

Ол қаншалықты баратынын көру үшін

Мен өз ойымды айттым

Ешкімді ренжітпеуге тырыстым

Бірақ егер мен істесем, олар кешіреді деп үміттенемін

Мен әлі осында боламын деп ойлаймын

Жүз жылды тойлау

Жанып тұрған темекі және салқын сыра

Латын жүрегі мен ойы анық

Бірақ мен болмасам, жүгірдім

Жұмысшының баласы үшін жаман емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз