Төменде әннің мәтіні берілген If I Were Free , суретші - Don Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Williams
If I were free what I would do
I’d run and lock myself away with you
And turn a ring into a key
Oh I know that’s what I’d do
If I were free
If I were strong I would be so mild
I would be strong enough to love you like a child
I would turn a cry into a song
Oh I know that’s what I would do
If I were strong
If I were wise then I would see
What makes you love a foolish man like me
I’d stand by you just like a tree
Oh I know that’s what I would do
I would chain myself to you
I would never leave this room if I were free
A line of birds across the sun
Darling it’s my fate to follow on the run
But girl this running is not for me
I would never run again if I were free
And here’s just what I’d do
I would chain myself to you
I would never leave this room if I was free
Бос болсам, не істер едім
Мен сенімен қашып, өзімді құлыптайтын едім
Ал сақинаны кілтке айналдырыңыз
О істей |
Мен бос болсам
Мықты болсам, жұмсақ болар едім
Мен сені баладай жақсы көретіндей күшті болар едім
Мен жылауды әнге айналдырар едім
О іс аратын |
Мен мықты болсам
Егер мен дана болсам көрер едім
Мен сияқты ақымақ адамды жақсы көруіңе не себеп?
Мен сенің қасыңда ағаштай тұрар едім
О іс аратын |
Мен саған өзімді кізіп байлайтын едім
Қолым бос болса, бұл бөлмеден ешқашан шықпас едім
Күннің арғы жағындағы құстардың тізбегі
Қымбаттым, бұл менің
Бірақ қыз бұл жүгіру мен үшін емес
Қолым бос болса, енді ешқашан жүгірмес едім
Міне, мен не істейтін едім
Мен саған өзімді кізіп байлайтын едім
Қолым бос болса, бұл бөлмеден ешқашан шықпас едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз