Төменде әннің мәтіні берілген Un Mondo Perfetto , суретші - Dolcenera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dolcenera
Chiara ha un uomo da denunciare
con quella rabbia la poteva anche ammazzare
ma in fondo lei non sa cosa fare
rimane ferma e poi si mette a sognare
un mondo perfetto, un mondo perfetto, perfetto
Chiara è una donna che non può parlare
e si nasconde in ogni anfratto di dolore
lei che ha cercato di farla finita
e poi si è persa con il senso della vita
Ma dai!
Non smettere mai di gridare!
Vai, con gli ideali in disordine
a lottare contro tutto e poi sorridere
Giura che vuoi vivere
col coraggio di sognare ancora
un mondo perfetto, perfetto, un mondo perfetto, perfetto
Chiara ha un bimbo che non sa capire il mondo
quando la guarda e sente che sta soffrendo
e resta solo davanti a un dolore
lui che ha un mondo da rifare
un mondo perfetto, un mondo perfetto, perfetto
Chiara io non so chi sei
e questa è una risposta alla tua e-mail
ma non c'è traccia della mia esistenza
in questa comoda indifferenza
Ma tu non smettere mai di gridare!
Vai, con gli ideali in disordine
a lottare contro tutto e poi sorridere
Giura che vuoi vivere
col coraggio di sognare ancora
un mondo perfetto, perfetto, un mondo perfetto, perfetto
Чиараның есеп беретін адамы бар
бұл ашумен ол тіпті оны өлтіруі мүмкін
бірақ түбінде ол не істерін білмейді
ол орнында қалады, содан кейін армандай бастайды
мінсіз дүние, кемел, кемел дүние
Кьяра - сөйлей алмайтын әйел
және ауырсынудың әр бұрышында жасырылады
оны шешуге тырысқан ол
содан кейін ол өмірдің мәнінен адасып кетті
Кәне!
Ешқашан айқайлауды тоқтатпа!
Барыңыз, идеалдарыңыз бұзылған
бәрімен күресіп, сосын күлімсіреу
Сіз өмір сүргіңіз келетінін ант етіңіз
қайтадан армандауға батылдықпен
мінсіз, кемел дүние, мінсіз, кемел дүние
Кьяраның әлемді түсіне алмайтын баласы бар
оған қарап, оның ауырып жатқанын сезгенде
және азаптың алдында жалғыз қалады
қайта құруға дүниесі бар адам
мінсіз дүние, кемел, кемел дүние
Чиара, мен сенің кім екеніңді білмеймін
және бұл сіздің электрондық поштаңызға жауап
бірақ менің бар екендігімнің ізі жоқ
осы жайлы немқұрайлылықта
Бірақ сіз ешқашан айқайлауды тоқтатпайсыз!
Барыңыз, идеалдарыңыз бұзылған
бәрімен күресіп, сосын күлімсіреу
Сіз өмір сүргіңіз келетінін ант етіңіз
қайтадан армандауға батылдықпен
мінсіз, кемел дүние, мінсіз, кемел дүние
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз