Otto Wood The Bandit - Doc Watson
С переводом

Otto Wood The Bandit - Doc Watson

Альбом
Doc Watson & Son
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198030

Төменде әннің мәтіні берілген Otto Wood The Bandit , суретші - Doc Watson аудармасымен

Ән мәтіні Otto Wood The Bandit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Otto Wood The Bandit

Doc Watson

Оригинальный текст

Step up, buddies, and listen to my song

I’ll sing it to you right, but you may sing it wrong

All about a man named Otto Wood

I can’t tell you all, but I wish I could

He walked in a pawn shop a rainy day

And with the clerk he had a quarrel, they say

Pulled out his pistol and he struck him a blow

And this is the way the story goes

They spread the news as fast as they could

The sheriff served a warrant on Otto Wood

The jury said murder in the second degree

And the judge passed the sentence to the peniteniary

Otto, why didn’t you run?

Otto’s done dead and gone

Otto Wood, why didn’t you run

When the sheriff pulled out his 44 gun?

They put him in the pen, but it done no good

It wouldn’t hold the man they call Otto Wood

It wasn’t very long till he slipped outside

Drawed a gun on the guard, said, «Take me for a ride.»

Second time they caught him was away out west

In the holdup game, he got shot through the breast

They brought him back and when he got well

They locked him down in a dungeon cell

He was a man they could not run

He always carried a 44 gun

He loved the women and he hated the law

And he just wouldn’t take nobody’s jaw

He rambled out west and he rambled all around

He met the sheriff in a southern town

And the sheriff says, «Otto, step this way

'Cause I’ve been expecting you every day.»

He pulled out his gun and then he said

«If you make a crooked move, you both fall dead

Crank up your car and take me out of town.»

And a few minutes later, he was graveyard bound

Перевод песни

Қадамдар, достар,       әнімді  тыңдаңдар

Мен оны сізге дұрыс  айтамын, бірақ сіз            ән       ән     ән     ән     ән    айтамын

Отто Вуд есімді адам туралы

Барлығын айта алмаймын, бірақ болғанымды қалаймын

Ол жаңбырлы күні ломбардта жүрді

Ал кеңсе қызметкерімен ол жанжалдасып қалды дейді олар

Тапаншасын суырып алып, оған соққы берді

Әңгіме осылай өрбиді

Олар жаңалықтарды мүмкіндігінше жылдам таратады

Шериф Отто Вудқа ордер берді

Қазылар алқасы кісі өлтіруді екінші дәрежелі деп санады

Ал судья үкімді түзеу мекемесіне шығарды

Отто, сен неге жүгірмедің?

Отто өлді және кетті

Отто Вуд, сен неге жүгірмедің?

Шериф өзінің 44 мылтығын қашан шығарды?

Олар оны қаламға салды, бірақ бұл жақсылық әкелмеді

Бұл олар Отто Вуд деп атайтын адамды ұстамайды

Оның сыртқа тайғанша көп уақыт өткен жоқ

Күзетшіге мылтық алып: «Мені серуендетіп жіберіңізші» деді.

Екінші рет олар оны батыста ұстады

Ұстау ойынында ол кеудеден оқ тиіп кетті

Олар оны сауығып кеткен кезде қайтарды

Олар оны зынданға қамады

Ол олар жүгіре алмайтын адам еді

Ол әрқашан 44 мылтық алып жүретін

Ол әйелдерді жақсы көріп, заңды жек көретін

Және ол  ешкімнің аузын алмас еді

Ол батысқа қарай жүгірді, айналады

Ол шерифпен  оңтүстік қалада                                                lılılılı

Ал шериф: «Отто, осы жолмен жүр

Себебі мен сені күнде күттім.

Ол мылтығын суырып алды да, деді

«Егер қисық қимыл жасасаң, екеуің де өлесің

Көлігіңді бұрап, мені қаланың сыртына шығар.»

Бірнеше минуттан кейін ол зиратқа таңылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз