Төменде әннің мәтіні берілген Tough Luck Man , суретші - Doc Watson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doc Watson
Every man gets in tough luck sometime
When he ain’t got a nickel, not a dime, Lord
I hope I’ll be lucky some ol' day
My woman, she just don’t care for me
Since she found out I’m broke as I can be, but
I hope I’ll be lucky some ol' day
Gonna work on that new rail line
Every hour, I make a dollar and a dime and
I hope I’ll be lucky some ol' day
If I gamble and lose, I play fair
If I gamble and lose, boys, I don’t care, yes
I hope I’ll be lucky some ol' day
And I hope I’ll be lucky some ol' day, Lord
And I hope I’ll be lucky some ol' day
Кез келген ер адамның жолы қиынға соғады
Оның бір тиын емес, никель болмаған кезде, Мырза
Бір күні жолым болады деп үміттенемін
Әйелім, ол жай ғана маған мән бермейді
Ол менің ренжігенімді білгелі бері, бірақ
Бір күні жолым болады деп үміттенемін
Сол жаңа теміржол желісінде жұмыс істейтін боламын
Әр сағат сайын мен доллар тиын табамын
Бір күні жолым болады деп үміттенемін
Құмар ойнап, ұтылып қалсам, әділ ойнаймын
Балалар, құмар ойнап, ұтылып қалсам, маған бәрібір, иә
Бір күні жолым болады деп үміттенемін
Бір күні жолым болады деп үміттенемін, Мырза
Бір күні жолым болады деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз