Төменде әннің мәтіні берілген I'm Thinking Tonight Of My Blue Eyes , суретші - Doc Watson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doc Watson
Oh I’m thinking tonight of my blues eyes
Who is sailing all over the sea
And I’m thinking tonight of him only
And I wonder does he ever think of me
Could been better for us both had we never
In this wide wicked world had never met
For the pain and the pleasures he’s brought me
I am sure I will never forget
So I’m thinking tonight of my blues eyes
Oh you told me once dear that you love me
And you swore that we never would part
But a linking the chain has been broken
Leaving me with a sad broken heart
Yes I’m thinking tonight of my blues eyes
And I wonder does he ever think of me
О, мен бүгін түнде көк көзімді ойлаймын
Бүкіл теңізді жүзіп жүрген кім
Мен бүгін түнде ол туралы ғана ойлаймын
Ол мені ойлай ма деп ойлаймын
Біз үшін екеуіміз де жақсы болар еді
Бұл зұлым дүниеде ешқашан кездеспеген
Ол маған әкелген азап пен ләззат үшін
Мен ешқашан ұмытпайтыныма сенімдімін
Сондықтан мен бүгін түнде көк көздерім туралы ойлаймын
О, сен маған бір кездері мені жақсы көретініңді айттың
Ал сіз біз ешқашан ажыраспаймыз деп ант еттіңіз
Бірақ тізбекті байланыстыру үзілді
Мені жаралы жүрекпен қалдырды
Иә, мен бүгін түнде көгілдір көздерімді ойлаймын
Ол мені ойлай ма деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз