Төменде әннің мәтіні берілген Greenville Trestle High , суретші - Doc Watson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doc Watson
I remember as a boy
How I’d wander and enjoy
I’d watch the trains as they’d go by
And the whistle’s lonely sound
You could hear for miles around
As they rolled across that Greenville trestle high
But the whistles don’t sound like they used to
Lately not many trains go by
Hard times across the land
Mean no work for the railroad man
And the Greenville trestle now don’t seem so high
On the river bank I’d stand
With a cane pole in my hand
Watch the freight trains up against the sky
With black smoke trailing back
As they moved along the track
That runs across that Greenville trestle high
But the whistles don’t sound like they used to
Lately not many trains go by
Hard times across this land
Mean no work for the railroad man
And the Greenville trestle now don’t seem so high
When the lonesome whistles wind
I get ramblin' on my mind
Lord, I wish they still sounded that way
As I turned to head for home
Lord, she’d rumble low and long
Towards the sunset at the close of day
No, the whistles don’t sound like they used to
Lately not many trains go by
Hard times across the land
Mean no work for the railroad man
And the Greenville trestle now don’t seem so high
No, the Greenville trestle now don’t seem so high
Мен бала есімде
Мен қалай серуендеп, ләззат алар едім
Мен пойыздардың өтіп бара жатқанын бақылайтын едім
Ал ысқырықтың жалғыз үні
Сіз бірнеше шақырым жерде естисіз
Олар Гринвиллдің биік эстакадасынан өтіп бара жатқанда
Бірақ ысқырықтар бұрынғыдай естілмейді
Соңғы уақытта пойыздар көп жүрмейді
Бүкіл жердегі қиын күндер
Теміржолшы үшін жұмыс жоқ дегенді білдіреді
Гринвилл эстакадасы қазір соншалықты биік емес сияқты
Мен өзен жағасында тұрар едім
Қолымда таяқша бар
Аспанға қараған жүк пойыздарын бақылаңыз
Артынан қара түтінмен
Олар жол бойымен қозғалған кезде
Бұл Гринвиллдің биік эстакадасынан өтеді
Бірақ ысқырықтар бұрынғыдай естілмейді
Соңғы уақытта пойыздар көп жүрмейді
Бұл жердегі қиын күндер
Теміржолшы үшін жұмыс жоқ дегенді білдіреді
Гринвилл эстакадасы қазір соншалықты биік емес сияқты
Жалғыз ысқырған кезде
Мен рамблинді аламын
Мырза, олардың әлі де солай сөйлегенін қалаймын
Мен үйге бет бұрдым
Мырзам, ол баяу және ұзақ дірілдейді
Күннің соңында күн бату қарай
Жоқ, ысқырықтар бұрынғыдай естілмейді
Соңғы уақытта пойыздар көп жүрмейді
Бүкіл жердегі қиын күндер
Теміржолшы үшін жұмыс жоқ дегенді білдіреді
Гринвилл эстакадасы қазір соншалықты биік емес сияқты
Жоқ, Гринвилл эстакадасы қазір соншалықты биік емес сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз