George Gudger's Overalls - Doc Watson

As I walked out one mornin' in the Alabama chill

I saw some old friends hangin' from a tree on Hobie’s Hill

By their tattered legs they dangled drippin' down along the spine

It was old George Gudger’s overalls a-drying on the line

George Gudger, he’s an honest cuss, and he likes to work his land

I’d long admired them overalls that I held there in my hand

My brand new pair was stiffer than a starched-up Sunday suit

But his could walk 'round by themselves and plow the corn to boot!

Now the knees looked almost bloody from the red Hale County clay

George Gudger’s debts and prayers had kept him kneelin' down all day

Old George owes me money, but I owe him my respect

And if these overalls will fit me, Boy, I’ll forget about his debt

I stepped in to them big old legs like fallin' down a mine

Then I heard a ragged chuckle, and there stood old George behind

A smile of old tobacco juice was tricklin' down his chin

He said, «You might as well try walkin' round in someone else’s skin.

.

.»

«But son, if you like them old friends of mine so much, I guess I can let 'em go

Had to lean 'em to me wife last year, while she’s carry’n Little Joe

She bent down in the fields one day And split that tired old seam

And now she gone and beat 'em half to death on that rock down by the stream'

The knees looked almost bloody from the red Hale County clay

George Gudger’s debts and prayers they kept him kneelin' down all day

You know I walked just like a drunken man, they almost made me fall

They kept tryin' to steer me back towards Gudger’s place, Cuz they’re still Old

George’s overalls!

At home before the mirror I seemed to be a different man

In my mind they kept a seein' His farmed out patch of land

So I took him back his overalls and a week supply of food

I also left my brand new pair and sneaked home in the nude

Алабама штатындағы салқын жерде бір күні таңертең шығып бара жатқанымда

Мен ескі достардың Хоби төбесіндегі ағашта асылып тұрғанын көрдім

Жыртылған аяқтарымен олар омыртқа бойымен тамшылап тұрды

Бұл желіде кепкен ескі Джордж Гудгердің комбинезондары еді

Джордж Гудгер, ол адал балағат, өз жерінде жұмыс істегенді ұнатады

Мен олардың қолымда ұстаған комбинезондарына ұзақ таңданатынмын

Менің жаңа жұбым крахмалданған жексенбілік костюмнен қаттырақ болды

Бірақ ол өз бетімен жүріп, жүгері жыртып алады!

Енді қызыл Хейл округінің сазынан тізе дерлік қанды болып көрінді

Джордж Гудгердің қарыздары мен дұғалары оны күні бойы тізерлеп отырды

Кәрі Джордж маған қарыздар, бірақ мен оны құрметтеймін

Ал егер бұл комбинезон маған жараса, балам, мен оның қарызын ұмытамын

Мен оларға үлкен ескі аяқтарын бас тарттым

Сосын мен жыртылған күлген дауысты естідім, артында қарт Джордж тұрды

Ескі темекі шырынын күлкі оның иегінен ағып кетті

Ол: «Сіз біреудің терісінде серуендеуге болатындай етіп», деді.

.

.»

«Бірақ балам, егер саған менің ескі достарым ұнаса, мен оларды жібере аламын деп ойлаймын.

Өткен жылы ол Кішкентай Джоны көтеріп жүргенде, оларды әйеліме сүйенуге тура келді

Ол бір күні далада еңкейіп, шаршаған ескі тігісті бөлді

Енді ол барып, ағынның жағасындағы жартастың үстінде оларды өлгенше ұрды.

Хейл округінің қызыл сазынан тізе дерлік қанды болып көрінді

Джордж Гудгердің қарыздары мен дұғалары оны күні бойы тізерлеп отырды

Білесіз бе, мен мас адам сияқты жүрдім, олар мені құлатып жібере жаздады

Олар мені Гудгердің орнына қарай бағыттауға тырысты, өйткені олар әлі қартайған

Джордж комбинезондары!

Үйде айна алдында мен басқа адам болып көріндім

Менің ойымда олар оның егістік алқабын көрді

Сондықтан мен оны өзімнің жалпыға қайта оралдым және бір апта тамақпен қамтамасыз етемін

Мен сондай-ақ жаңа жұптарымды тастап, жалаңаш үйді тастадым