Төменде әннің мәтіні берілген Blue Railroad Train , суретші - Doc Watson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doc Watson
Blue railroad train, I’m goin' down the railroad track
It makes me feel so doggone blue to listen to that old smokestack
Drivers a-rollin' on, leavin' me here behind
Give me back them good old days and let me ramble down the line
(break)
Blue railroad train, leavin' me here alone
You treatn' me good, you treat’n me bad, you’re makin' me think of home
I hear that lonesome train and love to hear the whistle blow
She’s takin' the sun and leavin' the rain and makin' me wanna go
(break)
I’ve got the blues, longin' for her company
It’s many miles from where I am to the only one for me It’s so lonesome here, waitin' for the manifest
I hope that engineer is kind, enough to let me be his guest
(break)
Blue railroad train, a good old pal to me Takes me everywhere I wanna go, get my transportation free
Көк теміржол пойызы, мен теміржолмен бара жатырмын
Сол ескі түтіннің үнін тыңдағаным өзімді көкірек сезінеді
Жүргізушілер мені осында қалдырып жатыр
Маған солардың ескі жақсы күндерін қайтарып болып жүргізуге рұқсат етіңіз
(үзіліс)
Көк теміржол пойызы, мені жалғыз қалдырыңыз
Сіз маған жақсылық жасайсыз, маған жамандық жасайсыз, мені үйім туралы ойлайсыз
Мен сол жалғыз пойызды тыңдаймын және ысқырықты естігенді ұнатамын
Ол күнді алып, жаңбырды қалдырып, мені кеткім келеді
(үзіліс)
Менде блюз бар, оның серіктестігін аңсаймын
Мен тұрған жерімнен мен үшін жалғызға көп миль қашықтықта Бұл жерде жалғыз, манифестті күтіп тұр
Бұл инженер мейірімді, маған оның қонағы болуға мүмкіндік береді деп үміттенемін
(үзіліс)
Көгілдір теміржол пойызы, маған жақсы қарт дос Мені барғым келген барлық жерге алып барады көлігім тегін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз