Төменде әннің мәтіні берілген Apologise , суретші - Bars, Melody аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bars, Melody
Your skin trembles as I touch your face
I’m scared to run away, I don’t know what to take
I’m sorry for letting go and holding on to this
I don’t want to have to go and have a part in this
My heart beats faster, I can hear it in my body
You’re the only one I’ve ever had, I don’t have anybody
You hold me by the arm, I can’t see through my tears
Steady, stay calm, but I can’t stay here
I can’t break it has a leash around my neck
If I leave now then I’m never coming back
I look into the sky, the rain fills my vision
The fog and the moon they cloud my decision
Etched upon my soul, I am with you in spirit
It’s too late now so remember this depart
Anchored to your touch, you will always have my heart
And now you’re gone
I just wish that I could turn back the time
If only to apologise
Yeah I was wrong
I admit that you were right from the start
It’s too late to say sorry now
The shape of the skyline traced in a flame
The people are glowing in an impression of pain
Many bound by the sea are like a lantern lit
For the ones still broken in the dead of the night
Like a dog running through an estate
Don’t know where I’m going but I’m finding my way
All I ever wanted was to be somebody else, yeah
But when it fell apart I was happy with myself
I felt the better of the slow thaw come round
There’s an urge to leave and not follow my breath
Forever waiting for the cold and hazy blue
My heads in overdrive thinking of you
I need to leave, I can’t marry this place
I won’t bury the past when my memory fades
And I will hold the thoughts of home
And now you’re gone
I just wish that I could turn back the time
If only to apologise
Yeah I was wrong
I admit that you were right from the start
It’s too late to say sorry now
Every time I let you down
Left you lying on the ground
You didn’t deserve it, I know, I know
Every time I did you wrong
Made you feel you don’t belong
You didn’t deserve it, I know, I know
Your skin trembles as I touch your face
I’m scared to run away, I don’t know what to take
'Cause now you’re gone
I just wish that I could turn back the time
If only to apologise (I'm sorry now)
Yeah I was wrong
I admit that you were right from the start (from the start)
It’s too late to say sorry now
(And now you’re)
Heart beats faster, I can hear it in my body
You’re the only one I’ve ever had, I don’t have anybody
(And now you’re)
Heart beats faster, I can hear it in my body
You’re the only one I’ve ever had, I don’t have anybody
Yeah I was wrong (I was wrong)
I admit that you were right from the start (from the start)
It’s too late to say sorry now
I’m sorry now (yeah)
So sorry now
Бетіңізге қол тигізгенде теріңіз дірілдейді
Мен қашуға қорқамын, не аларымды білмеймін
Осыны жіберіп, ұстанғаным үшін кешірім сұраймын
Мен барып, бұған қатысқым келмейді
Жүрегім соғады, мен оны денемнен естимін
Менде жалғыз сенсің, менде ешкім жоқ
Сіз мені қолымнан ұстайсыз, мен көз жасымды көре алмаймын
Тұрақты, сабырлы болыңыз, бірақ мен мұнда қала алмаймын
Мен бұза алмаймын, мойынымда бау бар
Егер қазір кетсем, мен ешқашан қайтып оралмаймын
Мен аспанға қараймын, жаңбыр менің көзқарасымды толтырады
Тұман мен ай олар менің шешімімді бұлдыратады
Жаныма сіңген, Мен сенімен біргемін
Қазір тым кеш, бұл кетуді есте сақтаңыз
Сенің қолыңнан бекітілген сенде әрдайым жүрегім болады
Ал енді сен жоқсың
Мен уақытты кері қайтарсам болғанын қалаймын
Тек кешірім сұрау үшін
Иә, қателестім
Сіздің басынан бастап дұрыс болғаныңызды мойындаймын
Кешіріңіз, кешіріңіз
Жалынмен сызылған аспан сызығының пішіні
Адамдар ауырып жарқырайды
Теңіз жағасында жатқандардың көбі жанып тұрған шам сияқты
Түннің бір уағында әлі бұзылғандар үшін
Мүлікті аралап жүрген ит сияқты
Қайда бара жатқанымды білмеймін, бірақ жолымды тауып жатырмын
Мен басқа біреу болғым келетін, иә
Бірақ ол құлаған кезде мен өзіме риза болдым
Мен баяу ерігенді жақсы сезіндім
Кетуге деген ұмтылыс бар, және менің деміммен жүрмейді
Суық және бұлыңғыр көк түсті мәңгі күту
Сен туралы ойға басым
Мен кетуім керек, бұл жерге тұрмысқа шыға алмаймын
Жадым өшкенде өткенді көмбеймін
Мен үйдің ойларын ұстаймын
Ал енді сен жоқсың
Мен уақытты кері қайтарсам болғанын қалаймын
Тек кешірім сұрау үшін
Иә, қателестім
Сіздің басынан бастап дұрыс болғаныңызды мойындаймын
Кешіріңіз, кешіріңіз
Мен сені ренжіткен сайын
Сізді жерде қалдырды
Сіз бұған лайық емессіз, білемін, білемін
Әр жолы мен сізге қателік жасадым
Сізге тиесілі емес екеніңізді сезінді
Сіз бұған лайық емессіз, білемін, білемін
Бетіңізге қол тигізгенде теріңіз дірілдейді
Мен қашуға қорқамын, не аларымды білмеймін
Себебі сен қазір жоқсың
Мен уақытты кері қайтарсам болғанын қалаймын
Тек кешірім сұрасам болса (қазір кешіріңіз)
Иә, қателестім
Сіз басынан дұрыс болғаныңызды мойындаймын (басынан бастап)
Кешіріңіз, кешіріңіз
(Ал қазір сен)
Жүрек соғады, мен оны денемнен естимін
Менде жалғыз сенсің, менде ешкім жоқ
(Ал қазір сен)
Жүрек соғады, мен оны денемнен естимін
Менде жалғыз сенсің, менде ешкім жоқ
Иә, мен қателестім (қате болдым)
Сіз басынан дұрыс болғаныңызды мойындаймын (басынан бастап)
Кешіріңіз, кешіріңіз
Мен қазір кешірім сұраймын (иә)
Қазір кешіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз