Мани - Дискотека Авария

Ночь, нож, три кастета

По кварталам бродит сон,

А в музее три «эстета»

Добывают миллион

Деньги тают в кошельке,

Тают, как туманы,

А на нашем языке

Деньги — значит «мани»

Эх, мани, мани, мани,

Мы не просим каши манной,

Мы достаточно гуманны и нежны

Мани, мани, мани,

Мы не люди, а карманы,

А карманам, как известно,

Денежки нужны

Ночь, нож, револьверы

Сторожа от страха мрут

Аполлоны и Венеры

Сами в руки к нам плывут

Знаем дело, в корень зрим —

Мелочь не воруем,

Мы искусство не творим,

Мы его «творуем»

Эх, мани, мани, мани,

Мы не просим каши манной,

Мы достаточно гуманны и нежны

Мани, мани, мани,

Мы не люди, а карманы,

А карманам, как известно,

Денежки нужны

Түн, пышақ, үш жезден жасалған түйіршіктер

Тоқсандарды аралайды арман,

Ал мұражайда үш «эстета» бар

Миллион алыңыз

Ақша әмиянда ериді

Тұман сияқты еру

Ал біздің тілде

Ақша ақша дегенді білдіреді

Эх, мани, мани, мани,

Біз манна ботқасын сұрамаймыз,

Біз өте адамгершілікті және жұмсақпыз

Мани, мани, мани

Біз адам емеспіз, қалталымыз,

Ал қалталар, өздеріңіз білетіндей,

Ақша керек

Түн, пышақ, револьвер

Күзетшілер қорқыныштан өліп жатыр

Аполлон мен Венера

Олардың өздері біздің қолымызға түседі

Біз мәселені білеміз, біз түбірін көреміз -

Ұсақ-түйек ұрламаймыз,

Біз өнер жасамаймыз

Біз оны «құрамыз».

Эх, мани, мани, мани,

Біз манна ботқасын сұрамаймыз,

Біз өте адамгершілікті және жұмсақпыз

Мани, мани, мани

Біз адам емеспіз, қалталымыз,

Ал қалталар, өздеріңіз білетіндей,

Ақша керек