Заколебал ты - Дискотека Авария
С переводом

Заколебал ты - Дискотека Авария

Альбом
Маньяки
Год
2009
Язык
`орыс`
Длительность
206840

Төменде әннің мәтіні берілген Заколебал ты , суретші - Дискотека Авария аудармасымен

Ән мәтіні Заколебал ты "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Заколебал ты

Дискотека Авария

Оригинальный текст

Хочу привлечь внимание продвинутых слоев!

Здесь куют хип-хоп!

Заколебал ты!

Хип-хоп маньяки всю ночь на острие атаки.

Заколебал ты!

Если хулиган пытается тебя достать, дразнить, злить, бить, давить и обижать,

Ты не должен кричать ему: "Гад!", ты не должен подключать свои ботинки или мат.

Шутки прочь в сторону!

Здесь я хочу тебе помочь, выше голову.

Просто, чтоб негодяй от тебя отстал, скажи ему: "Друг, заколебал ты!"

Ты рано-рано утром покинул свой дом, а вернулся, когда опять светало за окном,

И твой любимый отец снял ремень и сказал: "Ну, все, сынок, молись!"

Не клянись, что это последний раз было, распахни глаза и с улыбкою дебила

Приляг на диван, типа очень устал, и делай все, как я тебе сказал: "Заколебал ты!"

Заколебал ты!

Заколебал ты!

Бей на поражение за поддержание хип-хоп движения!

Заколебал ты!

Заколебал ты!

Заколебал ты!

Заколебал ты!

Ты симпатичная девчонка.

Дааа!

А он лопух, он лазает по городу, ласкает женщин.

А ты не можешь сказать ему: "Стой!", возьми и посоветуйся со мной.

Ведь ты!

Ты не глупее, чем я.

Я!?

Я не глупее, чем он, а он в свою очередь знает,

Он знает, какая ты на самом деле дура.

Пусть это знает он.

Но ты, ты слушай меня, я знаю, как отвадить его изменять.

Если ты не станешь лить слезы из глаз, бросать его портреты в унитаз

Сиди и слушай меня, я не хочу тебе зла, но если уж ты влюблена в козла,

Не устраивай сцен, не разжигай скандал, а тихо, мирно - друг, заколебал ты.

Заколебал, колебал, заколеб, заколебал ты, пусть слышат меня молдаване и прибалты,

Даже если он будет амбал, скажи, ты меня заколебал.

И эти слова популярнее день ото дня, просто их каждый способен понять.

Если в жизни случись вдруг какая фигня, скажи: "Как заколебал ты меня".

Весь день по городу мотался, с ног до головы заколебался,

Небритый, голодный, усталый и злой, но весьма довольный собой ты собрался домой.

Сел во второй трамвай, а там на тебя наехал пожилой бугай.

И ты вдруг от грязных кирзовых сапог на своем ботинке обнаружил вот такой лепок,

Но пойми это не повод лезть в драку, хотя и надо проучить собаку.

Вонзи в него горячих глаз накал и скажи, скажи ему в лицо: "Заколебал ты".

Слушай, "Авария" дает совет, какой негодяю надо дать ответ,

Чтоб тебя понял последний засранец, конечно, если он не иностранец.

Пойми, ведь ты такой здоровый лось, тебе все в душу не сгреблось.

И даже если тебя майор вконец достал, скажи ему: "Товарищ майор, ну, Вы в курсе, да".

А-е-е!

Бейся против всех, бейся против всех, здесь ты против всех, ты один против всех!

Отдай себя ритму голых улиц!

Перевод песни

Мен жетілдірілген қабаттардың назарын аударғым келеді!

Мұнда хип-хоп жалған!

Сіз тартындыңыз!

Хип-хоп маньяктары түні бойы озық.

Сіз тартындыңыз!

Егер бұзақы сізді алуға тырысса, мазақ етсе, ашуланса, ұрып-соғып, жаншып, ренжітсе,

Оған «Бұзақ!» деп айқайлаудың қажеті жоқ, аяқ киіміңізді немесе төсенішіңізді розеткаға қосудың қажеті жоқ.

Әзілдер бір жағына!

Міне, мен сізге көмектескім келеді, бас көтеріңіз.

Тек арамза артыңнан кетуі үшін: «Досым, сен екіленіп қалдың!» деп айт.

Сіз үйіңізден таңертең ерте шығып, терезеден таң атқан кезде оралдыңыз,

Ал сүйікті әкең белбеуін шешіп: «Болды, балам, дұға ет!» – депті.

Бұл соңғы рет болды деп ант етпеңіз, көзіңізді ашыңыз және ақымақ күлімсіреп

Қатты шаршағандай диванға жатып, мен айтқанымды орындаңыз: «Сен екілендің!»

Сіз тартындыңыз!

Сіз тартындыңыз!

Хип-хоп қозғалысын сақтап қалу үшін өлтіру үшін басыңыз!

Сіз тартындыңыз!

Сіз тартындыңыз!

Сіз тартындыңыз!

Сіз тартындыңыз!

Сен әдемі қызсың.

иә!

Ал ол лопуха, қаланы аралайды, әйелдерді еркелетеді.

Ал сіз оған: «Тоқта!» деп айта алмайсыз, оны алыңыз да, менімен кеңесіңіз.

Бірақ сен!

Менен ақымақ емессің.

мен!?

Мен одан ақымақ емеспін, ол өз кезегінде біледі

Ол сенің қандай ақымақ екеніңді біледі.

Оған хабарлаңыз.

Бірақ сен, сен мені тыңда, мен оны алдаудан қалай арылту керектігін білемін.

Көзіңізден жас кетпесеңіз, оның портреттерін дәретханаға лақтырыңыз

Отыр мені тыңда, мен сені ренжіткім келмейді, бірақ сен ешкіге ғашық болсаң,

Сахна жасама, дау тудырма, бірақ тыныш, тыныш - досым, сен екілендің.

Мен екілендім, екілендім, екілендім, сен екілендің, молдаван мен балты естісін,

Амбал болса да, айтшы, сен мені екілендірдің.

Ал бұл сөздер күннен-күнге танымал бола түсуде, оларды барлығы түсінуге қабілетті.

Өмірде кенеттен бір қоқыс орын алса: «Мені қалай сілкіндірдіңіз» деп айтыңыз.

Күні бойы қаланы кезіп, басынан аяғына дейін екілендім,

Қырылмаған, аш, шаршаған және ашуланған, бірақ өзіңізге өте риза, сіз үйге бара жатырсыз.

Мен екінші трамвайға отырдым, сонда сенің үстінен қарт өгіз жүгіріп өтті.

Сіз кенеттен етігіңіздегі лас брезент етіктен осындай зеңді таптыңыз,

Бірақ түсініңіз, бұл ұрысуға себеп емес, бірақ итке сабақ беру керек.

Ыстық көздеріңізді оған қадаңыз да, бетіне: «Сіз екіленіп қалдыңыз» деп айтыңыз.

Тыңда, «апат» ақыл береді, қандай арамзаға жауап беру керек,

Ең соңғы ақымақ сізді түсінсін деп, әрине шетелдік болмаса.

Түсініңіз, сіз өте сау бұлан болғандықтан, бәрі сіздің жаныңызға тырналмаған.

Майор сізді толығымен алған болса да, оған: «Жолдас майор, сіз білесіз, иә» деп айтыңыз.

А-е-е!

Барлығына қарсы күрес, бәріне қарсы күрес, мұнда сен бәріне қарсысың, сен бәріне қарсысың!

Жалаңаш көшелердің ырғағына өзіңізді беріңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз