Can't Unlove You - Dionne Bromfield, Nathan Williams, Ross Ewart
С переводом

Can't Unlove You - Dionne Bromfield, Nathan Williams, Ross Ewart

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206040

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Unlove You , суретші - Dionne Bromfield, Nathan Williams, Ross Ewart аудармасымен

Ән мәтіні Can't Unlove You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Unlove You

Dionne Bromfield, Nathan Williams, Ross Ewart

Оригинальный текст

Messed myself up and I knew from the start

How could we work when it’s already apart

All the little things you said

Embedded in my head

Round and round thinking it’s true

Got hooked on you boy

Even though there we couldn’t go through, oh

I can’t make myself unlove you

I can’t make myself untouch you

Can’t still feel your skin and the taste of your lips

Can’t unbreak my heart and the pain that’s within

I just can’t make myself unlove you

Try to hold back all the love I grew

But what good is that when my heart lays with you

But we both have other lives and know that it ain’t right

I’d do it all over again

And when we speak after dark

It’s like we’re heart to heart

But that don’t mean that it ain’t true

I just can’t myself unlove you

I just can’t myself untouch you

Can’t still feel your skin and the taste of your lips

Can’t unbreak my heart and the pain that’s within

Guess I gotta thank you for the memories you gave me boy

Truth is that we really need to leave the past and move right on

Now I know that we can never be together

All I can do is try to walk away

But I can’t make myself unlove you

I just can’t make myself untouch you, yeah

Can’t still feel your skin and the taste of your lips

Can’t unbreak my heart and the pain within

I just can’t make myself untouch you

I just can’t make myself unlove you

Oh

Перевод песни

Өзімді ренжіттім, мен басынан-ақ білдім

Бөлек болған кезде біз қалай жұмыс істей аламыз?

Сіз айтқан барлық кішкентай нәрселер

Менің басыма  енгізілген

Бұл шындық деп ойлайсыз

Саған байланып қалдым, балам

Ол жерден өте алмасақ та, о

Мен өзімді сені сүймейтін етіп жасай алмаймын

Мен сізге қол тигізе алмаймын

Теріңізді және ерніңіздің дәмін әлі сезе алмайсыз

Менің жүрегімді және іштегі ауырсынуды баса алмаймын

Мен өзімді сені сүймейтіндей ете алмаймын

Мен өсірген барлық сүйіспеншілікті ұстауға  тырысыңыз

Бірақ жүрегім сенімен бірге болғаны қандай жақсы

Бірақ екеуіміз де басқа өмір сүріп, оның дұрыс емес екенін білеміз

Мен бәрін қайта қайта жатар едім

Қараңғы түскенде сөйлескенде

Біз шын жүректен бірдейміз

Бірақ бұл дұрыс емес дегенді білдірмейді

Мен сені жақсы көрмей алмаймын

Мен сізге қол тигізе алмаймын

Теріңізді және ерніңіздің дәмін әлі сезе алмайсыз

Менің жүрегімді және іштегі ауырсынуды баса алмаймын

Балам, маған сыйлаған естеліктеріңіз үшін рахмет айтуым керек сияқты

Ақиқат, біз шынымен өткенді қалдыруымыз керек және оңға қарай жылжуымыз керек

Енді мен ешқашан бірге болмайтынымызды білемін

Мен жасай алатын барлық нәрсе - кетуге тырысу

Бірақ мен сені сүймейтіндей ете алмаймын

Мен сізге қол тигізе алмаймын, иә

Теріңізді және ерніңіздің дәмін әлі сезе алмайсыз

Жүрегім мен ішімдегі ауырсынуды баса алмаймын

Мен сізге қол тигізе алмаймын

Мен өзімді сені сүймейтіндей ете алмаймын

О

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз