Too Soon To Call It Love - Dionne Bromfield

It came out of the blue,

Like a brand new story, waiting to begin.

Like the stars and the moon,

Were countin' on me to go rushin' in!

Now the answer’s all around,

It’s all that I can do to keep my feet on the ground.

Cause when the tears roll down my face,

Only you can make it better.

When it rains on my days,

I know you can change the weather.

I’m breaking down and there’s no one around

Then it’s you I’m thinking of,

But it’s too soon to call it love.

And always makin' me slow,

Takin' somethin' one step at a time.

When it’s too soon to know,

Where it’s goin' just to stand behind a line.

When the answer’s all around,

No point in letting go of the thing that you have found.

Cause when the tears roll down my face,

Only you can make it better.

When it rains on my days,

I know you can change the weather.

I’m breaking down and there’s no one around

Then it’s you I’m thinking of,

But it’s too soon to call it love.

Cause when the tears roll down my face,

Only you can make it better.

When it rains on my days,

I know you can change the weather.

I’m breaking down and there’s no one around

Then it’s you I’m thinking of,

But it’s too soon to call it love.

Ол көк түсте шықты,

Жаңа                                                                                          .

Жұлдыздар мен ай сияқты,

Маған асығып кіруге үміттенетінмін!

Енді жауап бар,

Бұл менің аяқтарымды жерде ұстау үшін қолымнан келгеннің бәрі.

Себебі көз жасым бетімнен ағып жатқанда,

Оны тек сіз жақсарта аласыз.

Менің күндерімде жаңбыр жауғанда,

Ауа-райын өзгерте алатыныңызды білемін.

Мен бұзылып жатырмын, айналамда ешкім жоқ

Сонда мен ойлайтын сенсің,

Бірақ оны махаббат деп атауға әлі ерте.

Әрқашан мені баяулатады,

Бір бір бір қадам басып                                                                            Бір бір бір нәрсе басып       

Жақында білетін кезде,

Бір сызықтың артында тұру үшін қайда барады.

Жауап айналада болған кезде,

Сіз тапқан нәрсені жіберудің   мағынасы жоқ.

Себебі көз жасым бетімнен ағып жатқанда,

Оны тек сіз жақсарта аласыз.

Менің күндерімде жаңбыр жауғанда,

Ауа-райын өзгерте алатыныңызды білемін.

Мен бұзылып жатырмын, айналамда ешкім жоқ

Сонда мен ойлайтын сенсің,

Бірақ оны махаббат деп атауға әлі ерте.

Себебі көз жасым бетімнен ағып жатқанда,

Оны тек сіз жақсарта аласыз.

Менің күндерімде жаңбыр жауғанда,

Ауа-райын өзгерте алатыныңызды білемін.

Мен бұзылып жатырмын, айналамда ешкім жоқ

Сонда мен ойлайтын сенсің,

Бірақ оны махаббат деп атауға әлі ерте.