Төменде әннің мәтіні берілген Morgen Komt Het Goed , суретші - Diggy Dex аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diggy Dex
Hoe heeft het zover kunnen komen?
Ik was van plan me nooit te laten grijpen
Toch ben ik stiekem meegenomen
In de maalstroom van de tijd
Ik lees de krant en voel de pijn hier
Al het drama wat gebeurt
Maar denk ook: ‘daar gaan we weer'
In de cirkel meegesleurd
En Ik ben vaak onderweg
Maar Ik ben hier als je zoekt
Als ik ‘s avonds thuiskom
Vraag je alles goed?
Het gaat OK m’n jong
Maar met de wereld even niet
Wees gerust m’n lief
Morgen komt het goed
En Als de wereld losgaat
Hoor dan wat ik zeg
Ik zeg je dat er altijd
Nog Meer goed is dan het slecht
En Als de oorlog losbreekt
Ben ik het die je vangt
En zeg ik dat er altijd
Nog meer liefde is dan angst
Maar als je landen bombardeert
Dan krijg je telkens weer
Terug wat je verdient
Al doet het lijden nog zo’n zeer
En als de wereld losgaat
Dan ben ik hier nog bij je
En zeg ik dat er altijd
Nog meer liefde is dan lijden
En Als de oorlog losbreekt
Ben ik het die je vangt
En Zeg ik dat er altijd
Nog meer liefde is dan angst
Krantenkoppen schreeuwen crisis
Ik zie ze schrijven over wij en zij
Ik tel alleen verliezers
In de maalstroom van de tijd
Kijk naar m’n zoon en voel de pijn hier
Al het drama wat gebeurt
Wat zou ik doen als hij er niet meer was
Werd ik de cirkel ingesleurd
En Ik ben vaak onderweg
Maar Ik ben hier als je zoekt
Als ik ‘s avonds thuiskom
Vraag je alles goed?
Het gaat OK m’n jong
Maar met de wereld even niet
Wees gerust m’n lief
Morgen komt het goed
Бұған қалай келді?
Мен ешқашан ұсталмаймын деп ойладым
Сонда да мені жасырын алып кетті
Уақыт дауылында
Газет оқып, осы жердегі азапты сезінемін
Болып жатқан барлық драма
Бірақ сонымен бірге: «міне, біз тағы да барамыз» деп ойлаңыз.
Шеңберге сүйретілді
Ал мен жолда жиі боламын
Бірақ іздесеңіз мен осындамын
Түнде үйге келгенде
Сіз бәрін дұрыс сұрайсыз ба?
Жарайды балам
Бірақ әлеммен емес
Сенімді болыңыз қымбаттым
Ертең жақсы болады
Әлем жабайы болған кезде
Сонда менің айтқанымды тыңда
Мен айтамын әрқашан әрдайым әрқашан |
Жаманнан да жақсылық көбірек
Және соғыс бұзылған кезде
Мен сені ұстаймын ба
Мен әрдайым бар болатынын айтамын
Қорқыныштан да көбірек махаббат
Бірақ егер сіз елдерді бомбаласаңыз
Содан кейін қайта-қайта аласыз
Сізге лайықты нәрсені қайтарыңыз
Азап әлі де қатты ауырса да
Әлем жабайы болған кезде
Сонда мен әлі сенімен біргемін
Мен әрдайым бар болатынын айтамын
Махаббат азаптан да артық
Және соғыс бұзылған кезде
Мен сені ұстаймын ба
Мен әрдайым бар болатынын айтамын
Қорқыныштан да көбірек махаббат
Тақырыптар дағдарысты айқайлайды
Мен олар біз туралы және олар туралы жазғанын көріп тұрмын
Мен тек жеңілгендерді санаймын
Уақыт дауылында
Менің ұлыма қарап, осы жердегі ауырсынуды сезініңіз
Болып жатқан барлық драма
Ол жоқ болса не істер едім
Мені шеңберге сүйреп апарды
Ал мен жолда жиі боламын
Бірақ іздесеңіз мен осындамын
Түнде үйге келгенде
Сіз бәрін дұрыс сұрайсыз ба?
Жарайды балам
Бірақ әлеммен емес
Сенімді болыңыз қымбаттым
Ертең жақсы болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз