Wir waren da - Die Orsons

Weißt du noch, wie es war,

wir alle zusammen, wir waren da.

Wir haben gelacht, wir haben geweint,

wir waren hier, wir alle vereint.

(2x)

Part Maeckes:

Zeit vertreibt sich meistens von ganz allein,

man kann sie weder schubsen,

noch bitten dass sie noch ein bisschen bleibt.

Wir wollten nur möglichst viel zusammen sein,

lagen uns im Arm — schlugen uns die Köpfe ein,

dachten, dieses Tal hört nie mehr auf,

dabei liefen wir die ganze Zeit bergauf.

Merk dir eins, blickt man zurück,

wir alles was kein Pech zu Glück,

deshalb gib nicht auf.

Outro Maeckes:

Weißt du noch, wie es war,

wir alle zusammen, wir waren da.

Қалай болғаны есіңде ме

біз бәріміз бірге болдық.

Күлдік, жыладық

біз осында болдық, бәріміз біріктік.

(2x)

Мекес бөлігі:

Уақыт өте өздігінен өтеді,

сіз оларды итермелей алмайсыз

одан сәл ұзағырақ қалуын сұраңыз.

Біз мүмкіндігінше бірге болғымыз келді

құшақта жатып - басымызды ұрып,

бұл алқап ешқашан бітпейді деп ойлады

біз үнемі жоғары қарай жүрдік.

Бір нәрсені есте сақтаңыз, артқа қараңыз

Біз бәрімізге сәттілік сәттілік емес,

сондықтан берілме.

Outro Maeckes:

Қалай болғаны есіңде ме

біз бәріміз бірге болдық.