The Carpet Crawlers - Die Krupps

There is lambswool under my naked feet

The wool is soft and warm

Gives off some kind of heat

A salamander scurries

Into flame to be destroyed

Imaginary creatures

Are trapped in birth on celluloid

The fleas cling to the golden fleece

Hoping they’ll find peace

Each thought and gesture

Are caught in celluloid

There’s no hiding in my memory

There’s no room to avoid

The crawlers cover the floor

In the red ochre corridor

For my second sight of people

They’ve more lifeblood than before

They’re moving in time

To a heavy wooden door

Where the needle’s eye is winking

Closing in on the poor

The carpet crawlers heed their callers:

«We've got to get in to get out

We’ve got to get in to get out

We’ve got to get in to get out»

There’s only one direction in the faces that I see;

It’s upward to the ceiling, where the chamber’s said to be

Like the forest fight for sunlight, that takes root in every tree

They are pulled up by the magnet, believing they’re free

The carpet crawlers heed their callers:

«We've got to get in to get out

We’ve got to get in to get out

We’ve got to get in to get out»

Mild mannered supermen are held in kryptonite

And the wise and foolish virgins giggle with their bodies glowing bright

Through the door a harvest feast is lit by candlelight

It’s the bottom of a staircase that spirals out of sight

The carpet crawlers heed their callers:

«We've got to get in to get out

We’ve got to get in to get out

We’ve got to get in to get out»

The porcelain mannequin with shattered skin fears attack

The eager pack lift up their pitchers, they carry all they lack

The liquid has congealed, which has seeped out through the crack

And the tickler takes his stickleback

The carpet crawlers heed their callers:

«We've got to get in to get out

We’ve got to get in to get out

We’ve got to get in to get out»

«We've got to get in to get out

We’ve got to get in to get out

We’ve got to get in to get out

We’ve got to get in to get out

We’ve got to get in to get out

We’ve got to get in to get out

We’ve got to get in to get out

We’ve got to get in to get out»

The carpet crawlers heed their callers

«We've got to get in to get out»

Жалаңаш аяғымның астында қозы жүні жатыр

Жүн жұмсақ және жылы

Қандай да бір жылу береді

Саламандр жүгіріп келеді

Жойылатын жалынға 

Қиялдағы жаратылыстар

Туғаннан целлулоидта қалыпталады

Бүргелер алтын жүнге жабысады

Олар тыныштық табады деп үміттенеді

Әрбір ой мен қимыл

Целлулоидта ұсталады

Менің жадымда жасыру жоқ

Бұдан аулақ болуға орын жоқ

Жорғыштар еденді жабады

Қызыл охра дәлізінде

Адамдарды екінші рет көргенім үшін

Олар бұрынғыға қарағанда көбірек өмірлік қанға ие

Олар уақытта                                                      Олар                                          Олар                                             Олар                                           Олар                                              Олар                                     |

Қатты ағаш есікке

Иненің көзі шығатын жерде

Кедейлерді жабу

Кілем жорғалаушылар қоңырау шалушыларына құлақ асады:

«Шығу үшін ішке кіруіміз керек

Шығу үшін кіруіміз керек

Біз шығу үшін кіруіміз керек»

Мен көріп тұрған беттерде бір ғана бағыт бар;

Палата айтқан төбеге жоғары қарай

Орманның күн сәулесі үшін күресі сияқты, ол әрбір ағашта тамыр алады

Бос екендіктеріне сеніп, оларды магнит  тартып алады

Кілем жорғалаушылар қоңырау шалушыларына құлақ асады:

«Шығу үшін ішке кіруіміз керек

Шығу үшін кіруіміз керек

Біз шығу үшін кіруіміз керек»

Жұмсақ мінезді супермендерді криптонитте ұстайды

Ал дана және ақымақ қыздар денелері жарқырап күледі

Есіктен егін мейрамы шам жарығымен жарылады

Бұл көзге көрінбейтін баспалдақтың  төменгі                               көз көзге  бұрылып  бұрылып  көзге көзге көзге көзге көзге көзге  бұрылып  көз көзге  бұрылып   көз көзге  бұрылып  көзге  көз көзге   бұрылып  көзге   бұрылып   көзге   бұрылып  көзге  көрінбейтін   бұрылып   бұрылып            көзге  бұрылып   көзге  бұрылып     көзге   бұрылып                көзді түрде  бұрылып              көз көрінбейтін көрінетін                   көп төмен         көп төмен         көп

Кілем жорғалаушылар қоңырау шалушыларына құлақ асады:

«Шығу үшін ішке кіруіміз керек

Шығу үшін кіруіміз керек

Біз шығу үшін кіруіміз керек»

Терісі сынған фарфор манекен шабуылдан қорқады

Ынталы топ құмыраларын көтереді, оларда жетіспейтін нәрселердің барлығы бар

Сұйықтық қатып қалды, ол жарықшақтан ағып кетті

Ал қытықшы қолындағы таяқшаны алады

Кілем жорғалаушылар қоңырау шалушыларына құлақ асады:

«Шығу үшін ішке кіруіміз керек

Шығу үшін кіруіміз керек

Біз шығу үшін кіруіміз керек»

«Шығу үшін ішке кіруіміз керек

Шығу үшін кіруіміз керек

Шығу үшін кіруіміз керек

Шығу үшін кіруіміз керек

Шығу үшін кіруіміз керек

Шығу үшін кіруіміз керек

Шығу үшін кіруіміз керек

Біз шығу үшін кіруіміз керек»

Кілем жорғалаушылар қоңырау шалушыларына құлақ асады

«Шығу үшін кіруіміз керек»