Төменде әннің мәтіні берілген Im Schatten der Ringe , суретші - Die Krupps аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Krupps
Deutsch Texte
Geboren als erbe eines Titans
Kein Zeichen von liebe
Nur grösse und Wahn
Das hämmern der schmiede
Füllt deine Nacht
Gekoren als Herrscher
Im Zentrum der macht
Auf deinen Schultern
Ruht schwere last
Die Chance auf ein eigenes leben
Du hast sie verpasst
In deinem Herzen
Da tobt die Wut
In den Stahlofen
Da lodert die Glut
Ein leben und sterben
Im Zeichen der ringe
Dem Fluch der Geschichte
Kannst du nicht Entringen
Kannst ihn nicht überspringen
Den Schatten der ringe
Die Männer aus stahl
Bereiten dir Qual
Gestählte Männer
Sind deine Wahl
Der ruhm und das erbe
Sind dir egal
Lebe als wär's das letzte mal
Ein Diadem aus gepresstem Erz
Ist dein einziger Panzer
Gegen den Schmerz
Und jeder Tag steht
Im Zeichen des Stahls
Dies ist dein leben
Dir bleibt keine Wahl
Gegossenes Blei ist dir einerlei
Auch Billionen Deutschmark
Machen dich nicht frei
Das Spiel um die macht
Ist nicht zu gewinnen
Die last der Geschichte ist
Nicht zu bezwingen
Ein leben und sterben
Im Zeichen der ringe
Dem Fluch der Geschichte
Kannst du nicht Entringen
Kannst ihn nicht überspringen
Den Schatten der ringe
Die Männer aus stahl
Bereiten dir Qual
Gestählte Männer
Sind deine Wahl
Der ruhm und das erbe
Sind dir egal
Lebe als wär's das letzte mal
English Lyrics
Born as a heritage Titans
Not a sign of love
Only size and the Fury
The hammer of the forge
Fills your night
Gekoren as ruler
In the center makes
On your shoulders
Heavy burden rests
The chance to live on their own
You missed it
In your heart
As raging anger
In the steel furnace
As blazes the glow
A live and die
In the sign of the rings
The curse of history
Can not you wrest
Can not skip it
The shadow of the rings
The men of steel
Prepare for thee torment
Steeled men
Are your choice
The glory and heritage
Are you do not care
Live as if it were the last time
A diadem of pressed ore
Is your only tank
Against the pain
And every day is
In the sign of the steel
This is your life
You have no choice
Cast Lead 's all the same to you
Also trillion German marks
Do not you free
The game makes
Can not be won
The load history is
Not be beaten
A live and die
In the sign of the rings
The curse of history
Can not you wrest
Can not skip it
The shadow of the rings
The men of steel
Prepare for thee torment
Steeled men
Are your choice
The glory and heritage
Are you do not care
Live as if it were the last time
Неміс мәтіндері
Титанның мұрагері болып дүниеге келген
Махаббаттың белгісі жоқ
Тек ұлылық пен адасушылық
Ұстаның соғуы
түніңізді толтырады
билеуші болып сайланды
Биліктің орталығында
иығыңда
ауыр жүк көтереді
Жеке өмірге ие болу мүмкіндігі
Сен оларды сағындың
Сенің жүрегіңде
Ашу сол жерде
Болат пешіне
Шоқтары жанып тұр
Тірі және өлу
Сақиналардың белгісінде
Тарихтың қарғысы
Күресуге болмайды ма
Оны өткізіп жіберуге болмайды
Сақиналардың көлеңкесі
Болат адамдар
сені азаптайды
Болат адамдары
сіздің таңдауыңыз
Даңқ пен мұра
саған бәрібір
Соңғы рет болғандай өмір сүр
Престелген кеннің диадемасы
Сіздің жалғыз сауытыңыз
Ауырсынуға қарсы
Және күн сайын тұрады
Болат символында
бұл сенің өмірің
Сіздің таңдауыңыз жоқ
Сізге құйма қорғасын маңызды емес
Сондай-ақ триллиондаған неміс маркалары
Өзіңізді босата бермеңіз
Күш ойыны
Жеңу мүмкін емес
Тарихтың жүгі
Жеңілуге болмайды
Тірі және өлу
Сақиналардың белгісінде
Тарихтың қарғысы
Күресуге болмайды ма
Оны өткізіп жіберуге болмайды
Сақиналардың көлеңкесі
Болат адамдар
сені азаптайды
Болат адамдары
сіздің таңдауыңыз
Даңқ пен мұра
саған бәрібір
Соңғы рет болғандай өмір сүр
Ағылшынша әндер
Титандардың мұрасы ретінде дүниеге келген
Махаббаттың белгісі емес
Тек өлшем және ашу
Ұстаның балғасы
Түніңізді толтырыңыз
билеуші ретінде дауыс берді
Орталықта жасайды
Иығыңда
Ауыр жүк жатыр
Өз бетінше өмір сүру мүмкіндігі
Сен оны сағындың
Сенің жүрегіңде
Ашуланғандай
Болат пеште
Жарқ еткендей
Тірі және өлу
Сақиналардың белгісінде
Тарихтың барысы
Күресуге болмайды ма
Оны өткізіп жіберуге болмайды
Сақиналардың көлеңкесі
Болат адамдар
Азапқа дайындал
Болат ерлер
Сіздің таңдауыңыз
Даңқ пен мұра
Саған бәрібір
Соңғы рет болғандай өмір сүр
Престелген кеннің диадемасы
Сіздің жалғыз танкіңіз
Ауырсынуға қарсы
Және күн сайын
Болат белгісінде
Бұл сенің өмірің
Сіздің таңдауыңыз жоқ
Сіз үшін қорғасынның рөлі бірдей
Сонымен триллион неміс маркасы
Босатпайсың ба
Ойын жасайды
Жеңуге болмайды
Жүктеме тарихы
Ұрмай
Тірі және өлу
Сақиналардың белгісінде
Тарихтың барысы
Күресуге болмайды ма
Оны өткізіп жіберуге болмайды
Сақиналардың көлеңкесі
Болат адамдар
Азапқа дайындал
Болат ерлер
Сіздің таңдауыңыз
Даңқ пен мұра
Саған бәрібір
Соңғы рет болғандай өмір сүр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз