What Am I Doing Here - Dido

Último aviso a los señores pasajeros del vuelo Air France 2049 con destino

París-Charles de Gaulle.

Embarquen urgentemente por la puerta número B43

Last call for passengers on flight Air France 2049 to Paris-Charles de Gaulle.

Please proceed urgently to gate number B43

There’s an empty seat next to me everywhere I go

Even on the plane and on the sofa back at home

Life’s too short for all this time

We could have spent as two

I’ve seen it and I’ve held it

And it’s better spent with you

I have run from most things that come too close

But all those journeys led me here, to your home

Now dated plans keep taking me further from you

And time is running out and I’m tired of missing you

What am I doing here when you’re there?

What am I doing here when you’re there?

I hope that they don’t find me in many years to come

With a list of things by my bed that I’ve never done

One of them being coming back, travelling back to you

One of them being throwing off all these silly rules

Now dated plans keep taking me further from you

And time is running out and I’m tired of missing you

What am I doing here when you’re there?

What am I doing here when you’re there?

And I know that you’re waiting for me

I know that you’re waiting

I know that you’re waiting

I know that you’re waiting for me

So what am I doing here when you’re there?

What am I doing here when you’re there?

And I know that you’re waiting for me

I know that you’re waiting

I know that you’re waiting

I know that you’re waiting for me

So what am I doing here?

Тағайындалған Air France 2049 әуе ұшағы.

Париж-Шарль де Голль.

B43 нөмірі бойынша шұғыл түрде жүктеңіз

Париж-Шарль де Голль бағытындағы Air France 2049 рейсінің жолаушыларына арналған соңғы қоңырау.

Шұғыл                                                                                                                                                                     |

Қайда барсам да, жанымда  бос орын  бар

Тіпті ұшақта және үйдегі диванда

Осы уақыт үшін өмір тым қысқа

Біз екеуімізге жұмсай алар едік

Мен оны көрдім және ұстадым

Және оны сізбен бірге өткізген дұрыс

Тым жақын нәрселердің көбінен қашып кеттім

Бірақ бұл сапардың барлығы мені осында, үйге апарды

Енді ескірген жоспарлар мені сізден әрі қарай алып жатыр

Уақыт өтіп жатыр, мен сені сағынудан шаршадым

Сіз болған кезде мен мұнда не істеп жатырмын?

Сіз болған кезде мен мұнда не істеп жатырмын?

Олар мені көптеген жылдардан таба алмайды деп сенемін

Төсегімнің жанында мен бұрын-соңды істемеген нәрселердің тізімі

Олардың бірі қайтып келе жатыр, сізге барады

Олардың бірі осы ақымақ ережелердің бәрін жоққа шығаруда

Енді ескірген жоспарлар мені сізден әрі қарай алып жатыр

Уақыт өтіп жатыр, мен сені сағынудан шаршадым

Сіз болған кезде мен мұнда не істеп жатырмын?

Сіз болған кезде мен мұнда не істеп жатырмын?

Сіз мені күтетініңізді білемін

Мен күтіп жатқаныңызды білемін

Мен күтіп жатқаныңызды білемін

Мені күтетініңізді білемін

Сонымен, сен болған кезде мен  мұнда  не         істеп                                                                    не          не істеп жүрмін            |

Сіз болған кезде мен мұнда не істеп жатырмын?

Сіз мені күтетініңізді білемін

Мен күтіп жатқаныңызды білемін

Мен күтіп жатқаныңызды білемін

Мені күтетініңізді білемін

Сонымен                                                                                                                                                                                          |