Some Kind of Love - Dido

She found the records lying underneath the bed

All the songs she used to sing

All the songs she used to play

All those words, those melodies

And the promise of some kind of love

And the promise of some kind of love

When we lose what we love

Don’t think anything will ever taste the same

When we lose what we love

Don’t think anything will ever feel as good again

Now I know how much the anger, however much the pain

Destroy only enough that enough still remains of

Some kind of love, some kind of love, some kind of love

Some kind of love, some kind of love, some kind of love

The songs hadn’t changed, every note just the same

But she played them once again

All those words, those melodies

Like better days past and gone, leaving her behind

With the promise of some kind of love

With the promise of some kind of love

When we lose what we love

Don’t think anything will ever taste the same

When we lose what we love

Don’t think anything will ever feel as good again

Now I know how much the anger, however much the pain

Destroy only enough that enough still remains of

Some kind of love, some kind of love, some kind of love

Some kind of love, some kind of love, some kind of love

Some kind of love

She put the records back in their place

And straightened her dress, and wiped her face

She closed and locked the door

And left them lying on the floor

And she sang

Mmm, some kind of love, some kind of love

Mmm, mmm, some kind of love, some kind of love

Mmm, mmm, some kind of love, some kind of love

Ол төсек астында жатқан жазбаларды тапты

Ол айтатын барлық әндер

Ол ойнайтын барлық әндер

Сол сөздердің бәрі, сол әуендер

Және қандай да бір махаббаттың  уәдесі

Және қандай да бір махаббаттың  уәдесі

Біз жақсы көретін нәрсені жоғалтқанда

Ештеңе ешқашан бірдей дәм болады деп ойламаңыз

Біз жақсы көретін нәрсені жоғалтқанда

Ештеңе енді бұрынғыдай жақсы болады деп ойламаңыз

Енді мен қаншалықты ашуланғанын білемін, бірақ қаншалықты азап болса да

Жеткілікті мөлшерде ғана жойылады

Қандай да бір махаббат, бір махаббат, бір махаббат

Қандай да бір махаббат, бір махаббат, бір махаббат

Әндер өзгерген жоқ, әр нота бірдей

Бірақ ол оларды тағы бір рет ойнады

Сол сөздердің бәрі, сол әуендер

Оны артта қалдырып, өткен және өткен жақсы күндер сияқты

Қандай да бір махаббаттың уәдеімен

Қандай да бір махаббаттың уәдеімен

Біз жақсы көретін нәрсені жоғалтқанда

Ештеңе ешқашан бірдей дәм болады деп ойламаңыз

Біз жақсы көретін нәрсені жоғалтқанда

Ештеңе енді бұрынғыдай жақсы болады деп ойламаңыз

Енді мен қаншалықты ашуланғанын білемін, бірақ қаншалықты азап болса да

Жеткілікті мөлшерде ғана жойылады

Қандай да бір махаббат, бір махаббат, бір махаббат

Қандай да бір махаббат, бір махаббат, бір махаббат

Қандай да бір махаббат

Ол жазбаларды орнына қойды

Көйлегін түзеп, бетін сүртті

Ол есікті жауып, құлыптады

Және оларды еденде  қалдырды

Және ол ән айтты

Ммм, қандай да бір махаббат, бір махаббат

Ммм, ммм, қандай да бір махаббат, бір махаббат

Ммм, ммм, қандай да бір махаббат, бір махаббат