Friends - Dido
С переводом

Friends - Dido

Альбом
Still on My Mind
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203930

Төменде әннің мәтіні берілген Friends , суретші - Dido аудармасымен

Ән мәтіні Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friends

Dido

Оригинальный текст

I know you thought I’d never be

Really much of anything

While you were telling me

I turned against the wind

And when my eyes started to burn

And you turned your back on me

Well, you see, I slipped away

Now time to me

'Cause I’ve done a hundred things

You’ve only dreamed

So don’t come crying to me

Don’t come trying again

No matter how I feel, don’t call us friends

'Cause I don’t remember anymore how we used to be

No, I don’t remember anymore how I used to feel

Don’t call us friends

And you waited all alone

For your luck to come along

You assumed that things they’d go your way

It would all just carry on

Well, you see it slipped away

Now time to me

'Cause I’ve done a hundred things

You’ve only dreamed

So don’t come crying to me

Don’t come trying again

No matter how I feel, don’t call us friends

'Cause I don’t remember anymore how we used to be

No, I don’t remember anymore how I used to feel

Don’t call us

So don’t come crying to me

Don’t come trying again

No matter how I feel, don’t call us friends

'Cause I don’t remember anymore how we used to be

No, I don’t remember anymore how I used to feel

Don’t call us friends

Перевод песни

Мен ешқашан болмаймын деп ойлағаныңызды білемін

Шынында да барлығы көп

Сіз маған айтып жатқанда

Мен желге қарсы бұрылдым

Менің көздерім жаса бастағанда

Ал сен маған бетін бұрдың

Көрдің бе, мен тайып кеттім

Қазір маған уақыт келді

'Себебі мен                                                                                                                               |

Сіз тек армандағансыз

Сондықтан маған жылап келмеңіз

Қайтадан келмеңіз

Мен қандай сезімде болсам да, бізді дос деп атама

Себебі бұрынғыдай                                                                                               ...

Жоқ, бұрынғыдай қалай сезінгенім есімде жоқ

Бізді достар деп атамаңыз

Ал сен жалғыз күттің

Сәттілік келуі үшін

Сіз бұл нәрселер сіздің қалауыңыз бойынша жүреді деп ойладыңыз

Мұның бәрі жалғасады

Көрдіңіз бе, ол тайып кетті

Қазір маған уақыт келді

'Себебі мен                                                                                                                               |

Сіз тек армандағансыз

Сондықтан маған жылап келмеңіз

Қайтадан келмеңіз

Мен қандай сезімде болсам да, бізді дос деп атама

Себебі бұрынғыдай                                                                                               ...

Жоқ, бұрынғыдай қалай сезінгенім есімде жоқ

Бізге қоңырау шалмаңыз

Сондықтан маған жылап келмеңіз

Қайтадан келмеңіз

Мен қандай сезімде болсам да, бізді дос деп атама

Себебі бұрынғыдай                                                                                               ...

Жоқ, бұрынғыдай қалай сезінгенім есімде жоқ

Бізді достар деп атамаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз