I Wake Up and I See the Face of The Devil - Diamanda Galas

I wake up and see the face of the Devil

and I ask Him

What time is it?

How do you feel today?

What time is it?

How do you feel today?

Well, I think I’m feeling better

What time is it?

What TIME IS IT?

How do you feel today?

Well, I think I’m feeling better

Do you?

Yes, I think I’m feeling better;

you know I was just thinking if I could just get out of here some time and do something, you know and stop looking at the TV and just doanything at all

I would be so happy… just give myself something to do, you know I…

Do you?

What time is it?

Better better better better

WHAT TIME IS IT?

How much time do you want?

I want?

I want?

Why you… I want..

How much time do you want?

Well, I was just thinking tnat perhaps I could have just…

Do you?

Better?

Better?

Better?

Better?

How much time do I want?

I want… I want… How much time do I have.

Why you… why you.

I want.

I want…

no one knows… where I’m going.

You know we’ve been talking about you downstairs and

we think perhaps you are not being realistic-that perhaps

you are being unrealistic… it seems that you are not-

we think that you have not faced up to what is going on…

Better?

Are you sure, perhaps, you know,

you’ve gone insane…

Better?

Black!

…

White lights…

Black!

Black!

Black!

White lights

Better

sister, if I could do it all over again,

I would, but you know there’s something

unnatural about this thing…

there’s something unnatural about this thing…

keep it in your memory…

people forget… about…

Hi, how are you?

Hi, how are you?

I’m fine

I’m fine

Hi, how are you?

How are you?

I’m fine

I’m just fine,

How are you, anyway?

and how are YOU

and how are YOU

any how are YOU

I’M JUST FINE,

MISS THING

I JUST FEEL LIKE SINGING THE BATTLE HYMN OF THE REPUBLIC

HOW ARE YOU, ANYWAY?

GET OUT OF HERE

GET OUT OF HERE

GET OUT

GET OUT

GET OUT

please don’t go please don’t go please don’t go You are the love of my life

I have never loved anyone like this before

and I never will again

don’t go…

I’m sorry, miss

you can’t come in now

he has developed shingles

and you could contract it and it might be meningitis and

not be able to have children…

Children children children …

Am I having children?

When my baby is dying

When my baby is dying

THIS IS MY BLOOD

THIS IS MY BLOOD

THIS IS MY BLOOD

WHITE LIGHTS…

BLACK …

I dreamed I stuck a gun to my head and I dreamed

I was lying in a pool of blood

and they looked down at me and said,

«It's over now…

it’s over now…

Now, at least, he is in peace

FREE …

turn the fuckin' light off!

I dreamed I was lying in the green grass

and the wind was blowing softly

and blue was everywhere

and I saw heads popping out through the grass

and it seemed as if they knew me…

«Hi Dimitri, Hi Dimitri, Hi Dimitri.

Hi Dimitri»

«Heaven… Heaven…

BLACK …

Heaven… I see Heaven…

Мен оянып, Ібілістің бетін көремін

және мен Одан сұраймын

Уақыт қанша?

Бүгін өзіңізді қалай сезінесіз?

Уақыт қанша?

Бүгін өзіңізді қалай сезінесіз?

Мен өзімді жақсы сезінемін деп ойлаймын

Уақыт қанша?

Уақыт қанша?

Бүгін өзіңізді қалай сезінесіз?

Мен өзімді жақсы сезінемін деп ойлаймын

Сен істейсің?

Иә, мен өзімді жақсы сезінемін деп ойлаймын;

Егер мен жай ғана ойланып, біраз уақыт кетсем, бірдеңе жасап, бірдеңе жаса, сіз теледидарға қарап, тек джастұғылданып, барлығын білсеңіз

Мен соншалықты қуанышты болар едім... жай ғана өз-өзіме бірдеңе берсем болса болады, мен...

Сен істейсің?

Уақыт қанша?

Жақсырақ жақсырақ жақсырақ

УАҚЫТ ҚАНША?

Қанша уақытты қалайсыз?

Мен ... алғым келеді?

Мен ... алғым келеді?

Неге сен... мен қалаймын..

Қанша уақытты қалайсыз?

Мен жай ғана, мүмкін, мүмкін болар деп ойладым...

Сен істейсің?

Жақсырақ па?

Жақсырақ па?

Жақсырақ па?

Жақсырақ па?

Мен қанша уақыт алғым келеді?

Мен қалаймын ... Мен қалаймын ... Менде қанша уақыт бар.

Неге сен... неге сен.

Мен ... алғым келеді.

Мен ... алғым келеді…

менің қайда бара жатқанымды ешкім білмейді.

Төменгі қабатта сіз туралы сөйлескенімізді білесіз

мүмкін, сіз шындыққа жанаспайтын шығарсыз деп ойлаймыз

сіз шындыққа жанаспайтын сияқтысыз... сіз болмайтын сияқтысыз...

Біз сіз не болып жатқанын білмейсіз деп ойлаймыз ...

Жақсырақ па?

Сіз сенімдісіз бе, мүмкін, білесіз бе,

сен есінен танып қалдың...

Жақсырақ па?

Қара!

…

Ақ шамдар…

Қара!

Қара!

Қара!

Ақ шамдар

Жақсырақ

қарындас, егер мен оны қайтадан жасай алсам,

Мен қалар едім, бірақ бірдеңе бар екенін білесіз

бұл нәрсе табиғи емес ...

бұл нәрседе табиғи емес нәрсе бар ...

Оны жадта ұстаңыз ...

адамдар ұмытады...

Сәлем қалайсың?

Сәлем қалайсың?

Мен жақсымын

Мен жақсымын

Сәлем қалайсың?

Қалайсыз?

Мен жақсымын

Мен жай ғана жақсымын,

Қалайсың?

ал СЕН қалайсың

ал СЕН қалайсың

Қалайсың

МЕН ЖАҚСЫМЫН,

Сағыныш

ҚАЛАЙ ҚАЛАЙсың?

КЕТ БҰЛ ЖЕРДЕН

КЕТ БҰЛ ЖЕРДЕН

КЕТУ

КЕТУ

КЕТУ

өтінемін барма өтінемін барма өтінемін барма

Мен бұрын ешкімді бұлай жақсы көрген емеспін

мен енді ешқашан жасамаймын

барма...

Кешіріңіз, ханым

енді кіре алмайсыз

оның белдік бездері дамыған

Сіз оны келісім-шарт жасайсыз және ол менингит болуы мүмкін және

балалы болмау…

Балалар балалар балалар…

Менің балам бар ма?

Менің балам өліп жатқанда

Менің балам өліп жатқанда

БҰЛ МЕНІҢ ҚАНЫМ

БҰЛ МЕНІҢ ҚАНЫМ

БҰЛ МЕНІҢ ҚАНЫМ

АҚ ШАМДАР…

ҚАРА …

Мен басыма мылтық   қағам                                               

Мен қан бассейнінде жаттым

және олар маған төмен қарап, деді:

«Енді бітті...

енді бітті...

Енді, тым болмаса, тыныштықта

ТЕГІН …

жарықты өшір!

Мен жасыл шөптің арасында жатқанымды армандадым

ал жел ақырын соғып тұрды

және көк барлық жерде болды

мен бастардың шөп арасынан шығып жатқанын көрдім

және олар мені білетін сияқты болды...

«Сәлем Димитри, Сәлем Димитри, Сәлем Димитри.

Сәлем Димитри»

«Аспан... Аспан...

ҚАРА …

Аспан... Мен жанды көремін...