Nocturnal Flowers - Diabulus In Musica

Your stalk is lacking sap

Like your dry leaves

What will your dreams become

If your shine and beauty disappears?

Who was the love who could

Not feed your roots

Who is the gardener

Who has sown this field full of death trees?

What do you feel

When you open your leaves

To all those poor men?

YOu need this to value yourself

Cause you’re empty

Are you sure that this is the life you want to

Live?

(Yes you, come here, this night will be special

One and also your last regret…)

You are a lonely man who lost his course

Don’t believe this night will be a special one

Don’t listen to his voice

Don’t listen to him you know that…

(Why don’t you accept this is your condition

You have no choice your roots don’t let you move)

And I’m not going to fall into your clutches

…This is not your condition

You have a choice

Your life is only yours

Don’t listen to him

You have a choice

Cause I understand now that my life is led

Astray is not my way

Could nocturnal flowers see a new dawn?

Can they believe in themselves?

And restart

What do you feel

When you open your leaves

To all those poor men?

You need this to value yourself

Cause you’re empty

Are you sure that this is the life you want to

Live?

Сіздің сабағыңызда шырын жетіспейді

Сіздің құрғақ жапырақтарыңыз сияқты

Сіздің армандарыңыз қандай болады

Жарқыңыз бен сұлулығыңыз жоғалса?

Сүйіспеншілік кім еді

Тамырыңызды тамақтандырмаңыз

Бағбан кім

Өлім ағаштарына толы бұл алқапты кім сепкен?

Сіз не сезінесіз

Жапырақтарды ашқанда

Сол кедейлердің бәріне?

Бұл сізге өзіңізді бағалау үшін қажет

Себебі сен боссың

Сіз бұл өмір сүргіңіз келетініне сенімдісіз бе

Тірі?

(Иә, мұнда кел, бұл түн ерекше болады

Бір және соңғы өкінішіңіз...)

Сіз жолдан адаған жалғыз адамсыз

Бұл түн ерекше болады деп сенбеңіз

Оның даусын тыңдамаңыз

Оны тыңдама, сен білесің…

(Неліктен бұл сіздің шартыңызды қабылдамайсыз?

Сізде тамырыңыз қозғалуға мүмкіндік бермейді)

Мен сенің қолыңа түспеймін

…Бұл сіздің жағдайыңыз емес

Сізде таңдау  бар

Сіздің өміріңіз тек сіздікі

Оны тыңдамаңыз

Сізде таңдау  бар

Мен қазір менің өмірім жарық көретінін түсінемін

Адастыру менің жолым емес

Түнгі гүлдер жаңа таңды көре ала ма?

Олар өздеріне сене ала ма?

Және қайта іске қосыңыз

Сіз не сезінесіз

Жапырақтарды ашқанда

Сол кедейлердің бәріне?

Бұл сізге өзіңізді бағалау үшін қажет

Себебі сен боссың

Сіз бұл өмір сүргіңіз келетініне сенімдісіз бе

Тірі?