Nuevo Rumbo - Diabulus In Musica
С переводом

Nuevo Rumbo - Diabulus In Musica

Альбом
Euphonic Entropy
Год
2020
Язык
`испан`
Длительность
285830

Төменде әннің мәтіні берілген Nuevo Rumbo , суретші - Diabulus In Musica аудармасымен

Ән мәтіні Nuevo Rumbo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nuevo Rumbo

Diabulus In Musica

Оригинальный текст

Hoy, se abre una senda más y otra piedra en mi camino donde no volveré a

tropezar jamás

Hoy, una nueva realidad y una experiencia a mi espalda descubriéndome al fin la

paz

Cruzando paredes de cristal surcando la oscuridad

Serenidad tras la tempestad

Alma invencible sin miedo a arriesgar

Faro de luz, astro fugaz

Vuélveme a iluminar

Hoy, viajo por terrenos que se quiebran a cada instante

No caeré ni me detendré

Cruzando paredes de cristal surcando la oscuridad

Serenidad tras la tempestad

Alma invencible sin miedo a arriesgar

Faro de luz, astro fugaz

Me vuelve a iluminar

Fortes fortuna ad iuvat, audaces fortuna iuvat

No hay metas inalcanzables, solo voluntades cobardes

Hoy, la voluntad se esfuma entre tus manos

Hoy, la libertad se desvanece en tus miedos

Hoy, la ansiedad te paraliza y te abruma

Hoy, eres más fuerte nada te frenará

Nada que anule mi obstinación ni ahogue mi ilusión

Serenidad tras la tempestad

Alma invencible sin miedo a arriesgar

Faro de luz, astro fugaz

Me vuelve a iluminar

Fortes fortuna ad iuvat, audaces fortuna iuvat

No hay metas inalcanzables, solo voluntades cobardes

Перевод песни

Бүгін тағы бір жол ашылып, жолыма тағы бір тастар мен қайтпаймын

ешқашан сүрінбеу

Бүгін менің артымдағы жаңа шындық пен тәжірибе, ақыры оны аштым

бейбітшілік

Қараңғыда әйнек қабырғаларды кесіп өту

Дауылдан кейінгі тыныштық

Тәуекелден қорықпайтын жеңілмейтін жан

Жарық шамшырағы, аққан жұлдыз

мені қайтадан жарықтандырыңыз

Бүгін мен әр сәт сайын бұзылатын жерді аралап жүрмін

Мен құламаймын немесе тоқтамаймын

Қараңғыда әйнек қабырғаларды кесіп өту

Дауылдан кейінгі тыныштық

Тәуекелден қорықпайтын жеңілмейтін жан

Жарық шамшырағы, аққан жұлдыз

ол мені қайтадан нұрландырады

Fortes fortune ad iuvat, батыл сәттілік юват

Қол жетпес мақсат жоқ, қорқақ ерік қана

Бүгін ерік сіздің қолыңызда жоғалады

Бүгін бостандық сіздің қорқыныштарыңызға енеді

Бүгін уайым сізді сал болып, басып тастайды

Бүгін сен мықтысың, сені ештеңе тоқтата алмайды

Менің қыңырлығымды жоққа шығаратын немесе иллюзиямды тұншықтыратын ештеңе жоқ

Дауылдан кейінгі тыныштық

Тәуекелден қорықпайтын жеңілмейтін жан

Жарық шамшырағы, аққан жұлдыз

ол мені қайтадан нұрландырады

Fortes fortune ad iuvat, батыл сәттілік юват

Қол жетпес мақсат жоқ, қорқақ ерік қана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз