Beyond Infinity - Diabulus In Musica

(I try to understand the message

Of the other side

But I cannot see anything

Cause everything is dark

The Echoes of the blank

Are booming in my head

Once and again

Release me from them!)

Does anybody know the meaning of our lives?

Are you frightened of the hard reality?

What is beyond in eternity?

Is there a new life?

What is beyond infinity?

(Make this voice stop shouting

I cannot stand his wail

Here you have the sign of weakness

The sign of human’s fears

You do want an answer

What would you like to hear?

The only thing in my mind prophesies

Is that your end is here)

Does anybody know the meaning of our lives?

Are you frightened of the hard reality?

What is beyond in eternity?

Is there a new life?

What is beyond infinity?

(Мен хабарламаны түсінуге  тырысамын

Екінші жағынан

Бірақ мен ештеңені көре алмаймын

Себебі бәрі қараңғы

Бос жаңғырық

Менің басымда шаңқырап   болады

Қайта-қайта

Мені олардан босат!)

Біздің өміріміздің мәнін білетін адам бар ма?

Қатты шындықтан қорқасыз ба?

Мәңгіліктен болған не болмақ?

Жаңа өмір бар ма?

Шексіздіктен басқа не бар?

(Бұл дауысты айқайлауды тоқтатыңыз

Мен оның жылауына шыдай алмаймын

Бұл жерде сізде әлсіздік белгісі бар

Адамның қорқынышының белгісі

Сіз жауап алғыңыз келеді

Не естігіңіз келеді?

Менің санамдағы жалғыз нәрсе пайғамбарлық етеді

Сіздің соңыңыз осында                                                                                                                         Сіздің ақырыңыз осында 

Біздің өміріміздің мәнін білетін адам бар ма?

Қатты шындықтан қорқасыз ба?

Мәңгіліктен болған не болмақ?

Жаңа өмір бар ма?

Шексіздіктен басқа не бар?