Төменде әннің мәтіні берілген Allegory of Faith, Innocence and Future , суретші - Diabulus In Musica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diabulus In Musica
A presence in my winding road
That relieved my deep anguish
A sparkling shine lightning my life
A new reason to smile
I feel I’m not alone
To restart my way (and keep walking)
We could build a smoother path
You’d better go back
The child entered my realm
He doesn’t deserve anymore
The fury of your enemies
Leave, your egotism
He’ll stay here
You are lost in my dark maze
You are misplaced, go and find your nest
He’ll stay here
Your struggle comes to an end
You are lost in my dark maze
You are misplaced, go and find your nest
He’ll stay here
Your struggle comes to an end
I will not leave him to his own
When I entered his small world
And perceived for once innocence
I rediscovered what hope was
So fragile in my hands
I feel I’m not alone
To restart my way (and keep walking)
We could build a smoother path
My time has come
Don’t try to fight against fate
Your last change
You want the world
I’ll give your mine, come…
Go away, leave the child
Your secret is not safe
He wants you.
That’s a trick
Leave the child.
Go away alone
You aren’t one of them
Your secret will be unleashed
Leave the child.
Go alone
You know you aren’t welcome here
Cannot choose a way
You left me with no key
I won’t leave him here
Mine could be your realm
I will not leave him to his own
Maybe in the past I gave up my aims
That’s why I won’t lose this game now
I feel I’m not alone
To restart my way (and keep walking)
We could build a smoother path
Together we’ll build a smoother path
Sit vis vobiscum
Sit vis vobiscum
Менің бұралаң жолымдағы болу
Бұл менің терең мұңымды сейілтті
Жарқыраған найзағай өмірімді жарды
Күлімсіреудің жаңа себебі
Мен жалғыз емес екенімді сезінемін
Жолымды қайта бастау (және жүруді жалғастыру)
Біз |
Қайтқаныңыз жөн
Бала менің аймағыма кірді
Ол бұдан былай лайық емес
Жауларыңыздың қаһары
Кетіңіз, эгоизміңіз
Ол осында қалады
Сіз менің қараңғы лабиринтімде адасып қалдыңыз
Сіз адасып қалдыңыз, барып, ұяңызды табыңыз
Ол осында қалады
Сіздің күресіңіз аяқталады
Сіз менің қараңғы лабиринтімде адасып қалдыңыз
Сіз адасып қалдыңыз, барып, ұяңызды табыңыз
Ол осында қалады
Сіздің күресіңіз аяқталады
Мен оны өз қолымен қалдырмаймын
Мен оның кішкентай әлеміне кірген кезде
Және бір рет кінәсіздікті қабылдады
Мен үміттің не екенін қайта аштым
Менің қолымда өте нәзік
Мен жалғыз емес екенімді сезінемін
Жолымды қайта бастау (және жүруді жалғастыру)
Біз |
Менің уақытым келді
Тағдырмен күресуге тырыспаңыз
Сіздің соңғы өзгерісіңіз
Сіз әлемді қалайсыз
Мендікін беремін, кел...
Кетіңіз, баланы қалдырыңыз
Сіздің құпияңыз қауіпсіз емес
Ол сені қалайды.
Бұл қулық
Баланы қалдырыңыз.
Жалғыз кетіңіз
Сіз олардың бірі емессіз
Құпияңыз ашылады
Баланы қалдырыңыз.
Жалғыз жүріңіз
Сіз бұл жерде қарсы емес екеніңізді білесіз
Жолды таңдау мүмкін емес
Сіз мені кілтсіз қалдырдыңыз
Мен оны осында қалдырмаймын
Менікі сенің патшалығың болуы мүмкін
Мен оны өз қолымен қалдырмаймын
Мүмкін бұрын мен өз мақсаттарымнан бас тарттым
Сондықтан мен қазір бұл ойынды жоғалтпаймын
Мен жалғыз емес екенімді сезінемін
Жолымды қайта бастау (және жүруді жалғастыру)
Біз |
Бірге біз тегіс жол саламыз
Ауызша отырыңыз
Ауызша отырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз