Popular Culture - dEUS

Let me tell you a thing on popular culture

American swing, the British add sulfur

I’ll buy you a beer if you can compete from here

They throw you a line

Let me see if you catch it

And they’ll give you some time, sure

If you got something to match it

Just as long as you know

Who is running that show, ohh

And I was thinking, well, hey

I’m gonna throw it away

Throwing out my popular culture

'Cause now you know it’s not great

If you don’t come from the states

You will always be late to be in popular culture

From western slang to showbiz spells

You’d almost think there’s nothing else

Can you give me the news

On the romantic actor?

No, I don’t really care

But his blues is for me a distractor

Through his eyes I can see

What is wrong with me, ohh

And I was thinking, well, hey

I’m gonna throw it away

Throwing out my popular culture

'Cause now you know it’s not great

If you don’t come from the states

You will always be late to be in popular culture

From western slang to showbiz spells

You’d almost think there’s nothing else

And I was thinking, well, hey

Well, what the hell is my place

If someone else will dictate

My singular culture

'Cause everybody’s a star

And if you don’t think too far

You can define who you are

Through popular culture

It’s like you’re not really seen

Without a fashionable spleen

That is so much alike the one

Your heroes suffered

And so you gotta be strong

You’ve got to just speak in tongues

About how you belong

In popular culture

Сізге танымал мәдениет туралы айтып берейін

Американдық әткеншек, британдықтар күкірт қосады

Осы жерден бәсекеге түсе алсаңыз, мен сізге сыра сатып аламын

Олар сізге бір жазба береді

Ұстап алғаныңызды көрейін

Және олар сізге біраз уақыт береді, әрине

Егер сізде оған сәйкес келетін бірдеңе болса

Өзіңіз білетіндей

Бұл шоуды кім жүргізіп жатыр, о

Мен ойланып қалдым, жарайды, эй

Мен оны лақтырамын

Таным                                                                                         |

'Себебі қазір сіз оның керемет емес екенін білесіз

 Егер штаттардан келмесеңіз

Сіз әрқашан танымал мәдениетке ие боласыз

Батыс сленгінен шоу-бизнеске дейінгі

Сіз басқа ештеңе жоқ деп ойлайсыз

Маған жаңалық бере аласыз ба?

Романтикалық актер туралы ма?

Жоқ, маған бәрібір

Бірақ оның блюзі мен үшін алаңдататын нәрсе

Оның көзімен мен көремін

Маған не болды, о

Мен ойланып қалдым, жарайды, эй

Мен оны лақтырамын

Таным                                                                                         |

'Себебі қазір сіз оның керемет емес екенін білесіз

 Егер штаттардан келмесеңіз

Сіз әрқашан танымал мәдениетке ие боласыз

Батыс сленгінен шоу-бизнеске дейінгі

Сіз басқа ештеңе жоқ деп ойлайсыз

Мен ойланып қалдым, жарайды, эй

Менің орным қандай

Егер басқа біреу айтып берсе

Менің бірегей мәдениетім

Себебі барлығы жұлдыз

Ал тым алыс ойламасаңыз

Сіз өзіңіздің кім екеніңізді анықтай аласыз

Танымал мәдениет арқылы

Сіз шынымен көрінбейтін сияқтысыз

Сәнді көкбауырсыз 

Бұл бір-біріне ұқсас

Сіздің батырларыңыз зардап шекті

Сондықтан сен мықты болу керек

Сізге тек  тілдерде  сөйлеу  керек

Сіз қалай тиесілі екендігіңіз туралы

Бұқаралық мәдениетте