Төменде әннің мәтіні берілген Gimme The Heat , суретші - dEUS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
dEUS
Someone could say: «I don’t belong here»
No one could say: «Isn't it all clear?»
I’m blowing a phrase out in the open
Out on the street, just gimme the heat
I’ll suck the flame to me
I’ll suck it in, I’m O. K. I should be
You cut me deep, you know how to do it
My motives are cheap, you know how I do it
So when do we go, where do we meet
I’ll give you my sorrow, you’ll give me the heat
I’ll suck the flame to me
I’ll suck it in
Some erotic feel
Keeps coming on
It’s so unreal
I come undone
Then I look back (I find a frame already built)
When I look back (it's still waiting to be filled)
I find it had
Flickered for a minute and then it was gone
Someone could say: «I don’t belong here»
Every night, every day, just gimme the heat
Some erotic feel
Keeps coming on
It’s so unreal
I come undone
Some shady deal
Despite the black
The light gets in
Through every crack
Then I look back (I find a frame already built)
When I look back (it's still waiting to be filled)
Why is it that (time between and no time left)
Why is it not (sweeter than I ever thought)
How can it last (make it last a minute more)
How can it last (make it last a little more)
How can it last (make it last a little more)
How can it last (make it last a minute more)
I been around the bend
I can’t remember when
But my great misery
It means a lot to me
You been around, I know
And me I’m just to slow
I’m craving more and more
I’m craving more and more
I’m craving more and more
Gimme, gimme the heat
Біреу: «Мен бұл жерде емеспін» деп айтуы мүмкін.
Ешкім: «Бәрі түсінікті емес пе?» деп айта алмайды.
Мен фразаны ашық түрде үрттім
Көшеде, жай ғана жылу беріңіз
Мен жалынды өзіме сорамын
Мен оны қабылдаймын, мен жақсымын. Мен болуым керек
Сіз мені терең кесіп тастадыңыз, мұны қалай жасауды білесіз
Менің мотивтерім арзан, оны қалай жасайтынымды білесіз
Сонымен қашан барамыз, қайда кездесеміз
Мен саған қайғымды беремін, сен маған жылу бересің
Мен жалынды өзіме сорамын
Мен оны іштеймін
Кейбір эротикалық сезім
Келе береді
Бұл шындыққа жанаспайды
Мен болдым
Содан кейін мен артқа қараймын (мен жақтауды таптым)
Мен артқа қараған кезде (әлі күнге дейін толтырылады)
Мен болғанын таптым
Бір минут жыпылықтап, жоқ болды
Біреу: «Мен бұл жерде емеспін» деп айтуы мүмкін.
Әр түнде, күнде тек жылу беріңіз
Кейбір эротикалық сезім
Келе береді
Бұл шындыққа жанаспайды
Мен болдым
Кейбір көлеңкелі мәміле
Қараға қарамастан
Жарық ішке кіреді
Әрбір жарықшақ арқылы
Содан кейін мен артқа қараймын (мен жақтауды таптым)
Мен артқа қараған кезде (әлі күнге дейін толтырылады)
Неліктен бұл (уақыт аралығы мен уақыт қалды)
Неліктен ол болмайды (мен ойлағаннан тәтті)
Бұл қалай жасауы мүмкін (оны бір минутқа ұзарту)
Бұл қалай жасауы болуы болуы болуы болуы болуы болуы болмақ
Бұл қалай жасауы болуы болуы болуы болуы болуы болуы болмақ
Бұл қалай жасауы мүмкін (оны бір минутқа ұзарту)
Мен бұрылыстың айналасында болдым
Қашан болғанын есіме түсіре алмаймын
Бірақ менің үлкен қасіретім
Бұл |
Сіз айналасында болдыңыз, білемін
Ал мен болсам баяумын
Мен одан сайын аңсаймын
Мен одан сайын аңсаймын
Мен одан сайын аңсаймын
Берші, жылу берші
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз