Төменде әннің мәтіні берілген Divebomb Djingle , суретші - dEUS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
dEUS
It is a waterproof, windproof, I love you
I’m-on-the-roof-kind-of-a-day, day
We’re in the grillroom with the groundwork
You stain your skirt, skirt, I like your hairdo, I hate your way
Yes, that’s the price you pay, yes, that’s the price you pay
Yes, that’s the price you pay, yes, that’s the price you pay
I’m just a shipboy, I pay my shiptoll
And every shipday I take a shipstroll out on the deck
It’s complicated, I underrated
But now I made it, might it be a bit o.k.
No, that’s the price you pay, no, that’s the price you pay
No, that’s the price you pay, no, that’s the price you pay
'i'm feeling weary', he said to larry
'i'm gonna o.d., I hit the roadie, I’m in a popband'
He said, 'remember james dean was looking pristine
In comes the benzine out goes the rebel without a grant but with a fanzine'
Yes, that’s the price you pay, yes, that’s the price you pay
Yes, that’s the price you pay, yes, that’s the price you pay
Just like a dive-bomb, you’re gonna dive son, ain’t nothing won hon'
Until it’s done done, look out for the quake
Check out the ceiling, there’s nothing healing
Your life is peeling, I know the feeling, you just wanna break
You just wanna break
No, that’s the price you pay, no, that’s the price you pay
No, that’s the price you pay, no, that’s the price you pay
I’m just a shipboy, I pay my shiptoll
And every shipday I take a shipstroll out on the deck
It’s complicated, I underrated
But now I made it, might it be a bit o.k.
No, that’s the price you pay
Бұл су өткізбейтін, жел өткізбейтін, мен сені жақсы көремін
Мен күннің төбесіндемін, күні
Біз гриль бөлмесінде жұмыс істеп жатырмыз
Сіз өзіңіздің юбкаңызды, юбкаңызды, маған сіздің шашыңыз ұнайды, мен сіздің жолыңызды жек көремін
Иә, бұл сіз төлейтін баға, иә, бұл сіз төлейтін баға
Иә, бұл сіз төлейтін баға, иә, бұл сіз төлейтін баға
Мен жай кемешімін, кеме жол ақысын төлеймін
Әр күн сайын мен палубада кемемен серуендеймін
Бұл күрделі, мен төмен бағаладым
Бірақ қазір мен оны жасадым, ол аздап О.К.
Жоқ, бұл сіз төлейтін баға, жоқ, бұл сіз төлейтін баға
Жоқ, бұл сіз төлейтін баға, жоқ, бұл сіз төлейтін баға
«Мен шаршадым», - деді ол Лариге
'I'm go.
Ол: «Джеймс деканын есіңізде сақтаңыз
Бензин шығады бүлікші грантсыз бірақ фанзинмен шығады
Иә, бұл сіз төлейтін баға, иә, бұл сіз төлейтін баға
Иә, бұл сіз төлейтін баға, иә, бұл сіз төлейтін баға
Сүңгуір бомба сияқты, сіз суға түсесіз, ұлым, ештеңе жеңе алмайды'
Ол аяқталғанша, жер сілкінісіне назар аударыңыз
Төбені тексеріңіз, емдейтін ештеңе жоқ
Сіздің өміріңіз сыздап жатыр, мен сезімді білемін, сіз жай ғана сынғыңыз келеді
Сіз жай ғана сындырғыңыз келеді
Жоқ, бұл сіз төлейтін баға, жоқ, бұл сіз төлейтін баға
Жоқ, бұл сіз төлейтін баға, жоқ, бұл сіз төлейтін баға
Мен жай кемешімін, кеме жол ақысын төлеймін
Әр күн сайын мен палубада кемемен серуендеймін
Бұл күрделі, мен төмен бағаладым
Бірақ қазір мен оны жасадым, ол аздап О.К.
Жоқ, бұл сіз төлейтін баға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз