Слёзы - Detsl aka Le Truk, Animal ДжаZ
С переводом

Слёзы - Detsl aka Le Truk, Animal ДжаZ

Альбом
Acoustic
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
258130

Төменде әннің мәтіні берілген Слёзы , суретші - Detsl aka Le Truk, Animal ДжаZ аудармасымен

Ән мәтіні Слёзы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Слёзы

Detsl aka Le Truk, Animal ДжаZ

Оригинальный текст

Мои слёзы — моя печаль.

Мои грёзы — это тихий рай.

Мои слёзы — моя печаль.

Мои грёзы — это тихий рай.

Целую неделю, как из ведра, льёт дождь.

В голове — туман, тело бросает в дрожь.

Я не могу спать, мечтать, не хочу есть.

Каждая минута несёт только дурную весть.

Дома скандалы.

Родители меня не понимают.

Делаю вид, будто бы меня воспитывают.

Я заперт в клетке.

Любимый мотоцикл сломан.

Мой вид из окна напоминает тюрьму,

В которой я живу.

Книги на память учу.

Как будто бы весь мир мне объявил Холодную войну.

Первый раз в жизни на деньги сыграл.

В компьютерной игре всё до копейки потерял.

В школу проспал — выгнали из класса.

Я выкинул дневник - с ним домой идти без мазы.

Смотрю теперь на зеркало: ну кем я стал?

Мой мир превратился в слёзы и печаль.

Мои слёзы — моя печаль.

Мои грёзы — это тихий рай.

Мои слёзы — моя печаль.

Мои грёзы — это тихий рай.

По телевизору не могу смотреть политику.

По радио передают только одну попсу.

Через Интернет в мой компьютер влез страшный вирус.

Отец в кармане обнаружил пачку папирос.

Я в западне, со всех сторон расставлены капканы.

У меня нет сил, на будущее строить планы.

Девушка ушла, я был с ней груб.

Вылетел в трубу многонедельный мой труд.

Хотел пойти перекусить, да нет в кармане денег.

Всем моим рассказам друзья не верят.

Спорить не буду - стою я в зоне неудачи,

Но всегда смогу ответить твёрдой сдачей.

Если бы было бы так, чтоб я, ДеЦл, повзрослел.

Повеселел ДеЦл, делал только то, что хотел.

В городской тоске прочно на ноги стал.

Меня бы обходили стороной слёзы и печаль.

Мои слёзы — моя печаль.

Мои грёзы — это тихий рай.

Мои слёзы — моя печаль.

Мои грёзы — это тихий рай.

Перевод песни

Менің көз жасым менің мұңым.

Менің армандарым - тыныш жұмақ

Менің көз жасым менің мұңым.

Менің армандарым - тыныш жұмақ

Апта бойы жаңбыр жауды.

Басым тұман, денем дірілдеп тұр.

Мен ұйықтай алмаймын, армандаймын, тамақ жегім келмейді.

Әр минут тек жаман жаңалықтар әкеледі.

Үйдегі жанжалдар.

Ата-анам мені түсінбейді.

Мен өскен сияқтымын.

Мен торға қамалып отырмын.

Сүйікті мотоцикл бұзылды.

Терезеден менің көзқарасым түрме сияқты

мен тұратын жерде.

Мен кітапты жатқа оқимын.

Бүкіл әлем маған қырғи-қабақ соғыс жариялағандай болды.

Өмірімде бірінші рет ақша үшін ойнадым.

Компьютерлік ойында мен барлығын тиынға дейін жоғалттым.

Мектепте ұйықтап қалды - сыныптан қуылды.

Мен күнделікті лақтырып тастадым - онымен үйге бару үшін.

Енді мен айнаға қараймын: жақсы, мен кім болдым?

Менің әлемім жылау мен қайғыға айналды.

Менің көз жасым менің мұңым.

Менің армандарым - тыныш жұмақ

Менің көз жасым менің мұңым.

Менің армандарым - тыныш жұмақ

Мен саясатты теледидардан көре алмаймын.

Радиодан бір ғана эстрадалық ән беріледі.

Менің компьютеріме интернет арқылы қорқынышты вирус кіріп кетті.

Әкесі қалтасынан бір қорап темекі тауып алды.

Мен қақпанға түстім, барлық жағынан қақпандар салынған.

Менің болашаққа жоспар құруға күшім жетпейді.

Қыз кетіп қалды, мен оған дөрекі болдым.

Менің көп апталық жұмысым түтікке ұшып кетті.

Мен барып тамақ ішейін деп едім, қалтамда ақша жоқ.

Менің барлық әңгімелеріме достарым сенбейді.

Мен дауласпаймын - мен сәтсіздік аймағында тұрмын,

Бірақ мен әрқашан нық бағынумен жауап бере аламын.

Егер солай болса, мен, Декл, өсер едім.

Деклдің көңілі көтерілді, тек қалағанын істеді.

Қалалық меланхолияда ол аяғына нық тұрды.

Көз жасы мен мұң менің жанымнан өтер еді.

Менің көз жасым менің мұңым.

Менің армандарым - тыныш жұмақ

Менің көз жасым менің мұңым.

Менің армандарым - тыныш жұмақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз