Төменде әннің мәтіні берілген Легалайз , суретші - Detsl aka Le Truk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Detsl aka Le Truk
Легалайз в Чехии, легалайз в Швейцарии, легалайз в Германии,
легалайз в Испании, легалайз в Голландии, легалайз в Канаде,
Курят все кому не лень и всё в поряде.
Взрослые, дети, молодые леди,
Водители в такси,
Политики и их коллеги,
Кондукторы, матросы
Забивают папиросы
И по кругу раздают друг другу паровозы.
Курят дома, курят на районах,
Курят в машинах, курят на пиронах;
Курит дядя Ваня, урит тётя Соня,
Курят даже их друзья из Эстонии.
Курят там, где можно, курят где нельзя,
Никого не парят, чисто,
улыбаются,
Никого не бьют, не пьют и не ругаются,
Так почему можно бухать, а курить нельзя?
ПРИПЕВ:
Все страны мира!
Собирайтесь смело!
Давайте вместе легализуем тему!
Бояться надоело,
Ведь это не дело,
С улыбкой на лице сломаем стены системы!
Курят депутаты,
Коммунисты, демократы,
Курят не взирая на свои мондаты.
Аты баты курят солдаты, курят Алигархи, курят аристократы,
Курят покуновы, курят самосады,
Но не говорят об этом вслух,
Им этого не надо,
Они бы рады,
Но закон сказал, что если кто-то курит, то приступник он.
Хотя во всём мире,
В любом коллективе,
Те кто табачит всегда на позитиве (Yo)!
В теле, радио эфире
Тоже есть такие,
Но по ним не скажешь что?
Что они курили.
Мы в силе поменять эту ситуацию,
Вместе табачить и не стриматься,
И не стоит ни кому на это напегаться,
Ведь мы дети солнца,
Нам незачем скрываться.
Припев: 2х
Почему нам не дают выбирать?
Мы же Не хотим водку бухать.
Мы же никого не будем убивать.
Мы же не
хотим прятать, не хотим бежать.
Как знать может легалайз не за горами,
Так что!
Двигайте телами вместе с нами.
Так что!
Поднимите руки вверх, помашите томами и объясните, что
всё ништяг папе и маме, но!
Думайте сами,
Решайте сами:
Пить или табачить-этот выбор за вами.
В москве или в Мелане,
В лондоне, в Непале
Хотим что б везде легализовали.
Ведь рано или поздно всё встаёт на места,
Сегодня нас миллиард, завтра уже
два!
Так объясните мне!
В чём здесь выгода?
И почему можно бухать,
а курить нельзя?
Припев:
Чехияда заңдастыру, Швейцарияда заңдастыру, Германияда заңдастыру,
Испанияда заңдастыру, Голландияда заңдастыру, Канадада заңдастыру,
Жалқау еместің бәрі темекі тартады, бәрі тәртіппен.
Ересектер, балалар, жас ханымдар,
такси жүргізушілері,
Саясаткерлер және олардың әріптестері
Кондукторлар, матростар
Темекілерді бітеп тастаңыз
Ал локомотивтер шеңбер бойымен бір-біріне таратылады.
Үйде темекі тартады, ауданда шегеді,
Олар машиналарда темекі шегеді, пирондарда темекі шегеді;
Ваня ағай темекі тартады, Соня тәтесі зәр шығарады,
Тіпті олардың Эстониядағы достары темекі тартады.
Шылым шегу мүмкін жерде, мүмкін емес жерде темекі шегу
Ешкім қалықтамайды, таза,
күлімсіреу,
Олар ешкімді ұрмайды, ішпейді және ұрмайды,
Неліктен ішуге болады, бірақ темекі шегуге болмайды?
ХОР:
Әлемнің барлық елдері!
Батыл жиналыңдар!
Тақырыпты бірге заңдастырайық!
Қорқыныштан шаршадым
Өйткені, олай емес,
Жүйенің қабырғаларын күлімдеп жарайық!
Депутаттар темекі шегіп отыр
коммунистер, демократтар,
Олар өздерінің мандаттарына қарамастан темекі шегеді.
Сарбаздар жарғанат шегеді, Алигархтар, ақсүйектер шегеді,
Покуновтар темекі шегеді, самсада шегеді,
Бірақ олар бұл туралы дауыстап айтпайды,
Оларға бұл қажет емес
Олар қуанар еді
Бірақ заң біреу темекі шегетін болса, ол қылмыскер деп жазылған.
Бүкіл әлемде болса да
Кез келген командада
Темекі шегетіндер әрқашан позитивті (Йо)!
Теледидардан, радиодан
Ондайлар да бар
Бірақ сіз олардан нені айта алмайсыз?
Олар не шегетін.
Бұл жағдайды өзгертуге бізде күш бар,
Бірге темекі шегуге және ағынға салынбауға,
Және бұл туралы ешкім ашуланбауы керек,
Өйткені, біз күннің баласымыз,
Бізге жасырудың қажеті жоқ.
Хор: 2x
Неліктен бізге таңдауға рұқсат етілмейді?
Біз арақ ішкіміз келмейді.
Біз ешкімді өлтірмейміз.
Біз емес
жасырғымыз келеді, жүгіргіміз келмейді.
Кім біледі, заңдастыру жақын жерде,
Сондықтан!
Денелеріңізді бізбен бірге жылжытыңыз.
Сондықтан!
Қолдарыңызды көтеріңіз, томарыңызды бұлғаңыз және түсіндіріңіз
Әке мен ана үшін бәрі жақсы, бірақ!
Өзіңіз ойлаңыз
Өзіңіз шешіңіз:
Іш немесе темекі шегу, таңдау сенікі.
Мәскеуде немесе Меланда,
Лондонда, Непалда
Барлық жерде заңдастырылғанын қалаймыз.
Өйткені, ерте ме, кеш пе бәрі орнына келеді,
Бүгін біз миллиардпыз, ертең қазірдің өзінде
екі!
Сондықтан маған түсіндіріңіз!
Мұнда не пайда?
Ал сен неге ұра аласың
темекі шегуге болмайды ма?
Хор:
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз