Төменде әннің мәтіні берілген Не твоя смерть , суретші - Animal ДжаZ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Animal ДжаZ
Когда потеряно всё, жёсткий сюжет;
Когда в пучину несёт, хочешь или нет;
Когда внутри зима, минус под 40 —
Словно тюрьма.
Давай, вставай — кровью пишет плеть;
Давай, стреляй — зверю в горло — меть.
Кто сам упал — тому и встать суметь;
Давай, вставай — это не твоя смерть!
Тот, кто хоть раз умирал — недоумевал,
Ну почему это дно именно со мной?
Тот пишет новый рассказ, без прикрас;
В нём — новая жизнь и джаз.
Давай, вставай — кровью пишет плеть
Давай, стреляй — зверю в сердце — меть
Кто сам упал — тому и встать суметь
Давай, вставай, это не твоя смерть!
Давай, вставай — кровью пишет плеть;
Давай, стреляй — зверю в сердце — меть.
Кто сам упал — тому и встать суметь;
Давай, вставай — это не твоя смерть!
Барлығы жоғалған кезде, қатты сюжет;
Қаласаң да, қаламасаң да сені тұңғиыққа апарғанда;
Ішінде қыс болса, минус 40-тан төмен -
Түрме сияқты.
Жүр, тұр – қамшы қанмен жазады;
Жүр, атып – көмейдегі аң – көзде.
Кім өзі құлады - тұра алу;
Жүр, тұр - бұл сенің өлімің емес!
Қайтыс болған кез келген адам таң қалды,
Неге бұл түбі менде?
Әшекейсіз, жаңа әңгіме жазады;
Онда жаңа өмір мен джаз бар.
Жүр, тұр, – деп қамшы қанмен жазады
Жүр, ат - жүректегі аң - нысана
Кім өзі құлады - тұра алу
Жүр, тұр, бұл сенің өлімің емес!
Жүр, тұр – қамшы қанмен жазады;
Жүр, ат - жүректегі аң - нысана.
Кім өзі құлады - тұра алу;
Жүр, тұр - бұл сенің өлімің емес!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз