In Another Light - Destination Anywhere
С переводом

In Another Light - Destination Anywhere

Альбом
Sobstuff, Tales & Anthems
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183950

Төменде әннің мәтіні берілген In Another Light , суретші - Destination Anywhere аудармасымен

Ән мәтіні In Another Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Another Light

Destination Anywhere

Оригинальный текст

I know you since our parents met

Before we used to walk

We grew up fast

We went our ways again

The friendship of my childhood

But we didn’t care about

Now the reunion

Suddenly you blow my mind

And now I see you differently

And now I see you in another light

Now I see you differently

And to say that I don’t miss you

To say that I don’t miss you it’s too late

A girl, a boy but way too young

To care too much about

Now things have changed

I don’t know if it’s good

My change of view, it irritates me

Have I ever had a choice

And what the hell

Am I supposed to do right now

'Cause now I see you differently

And now I see you in another light

Now I see you differently

And to say that I don’t miss you

Say that you don’t miss me, it’s too late

And can he go back now

And can he try to make it as before

And does she care at all

And will he try to make it as before

'Cause now he sees her differently

And now he sees her in another light

Now he sees her differently

And to say he doesn’t miss her

To say he doesn’t miss her it’s too late

Перевод песни

Мен сізді ата-анамыз танысқаннан бері білемін

Бұрын біз жүрмейтініміз

Біз тез өстік

Біз қайтадан жолға шықтық

Бала кезімдегі достық

Бірақ біз мән бермедік

Енді кездесу

Кенеттен сіз менің ойымды жарып жібердіңіз

Енді сені басқаша көремін

Енді мен сені басқа жарықпен көремін

Енді сені басқаша көремін

Мен сені сағынбаймын деп айту үшін

Мен сені сағынбаймын деп айту тым кеш

Қыз, ұл, бірақ тым жас

Тым көп мән беру

Қазір жағдай өзгерді

Бұл жақсы ма, білмеймін

Менің көзқарасымның өзгеруі мені тітіркендіреді

Менде таңдау болды ма?

Ал не деген

Мен дәл қазір істеуім керек

Себебі мен сені басқаша көремін

Енді мен сені басқа жарықпен көремін

Енді сені басқаша көремін

Мен сені сағынбаймын деп айту үшін

Мені сағынбадың деп айт, тым кеш

Енді ол қайта қайта ала ма?

Ол бұрынғыдай жасауға тырыса ала ма?

Және оған мүлдем мән бере ме?

Ол бұрынғыдай жасауға тырысады ма?

Өйткені ол қазір оны басқаша көреді

Енді ол оны басқа қырынан көреді

Енді ол оны басқаша көреді

Оны сағынбайтынын айту үшін

Оны сағынбағанын айту тым кеш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз