Sunday - Despina Vandi
Төменде әннің мәтіні берілген Sunday , суретші - Despina Vandi аудармасымен
Ән мәтіні Sunday "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sunday
Despina Vandi
Оригинальный текст
They say sometimes God laughs
Hearing our plans
I just made so in vain once again
One day before Monday
And your kiss plays away
Like dirty skin washed out by the rain
Can’t get enough of you
Your absence makes me blue
Drops falling from the sky
The clouds are crying
Our last goodbye
A lonely Sunday night
No star to wish on
Without you by my side
How can I move on?
A cloudy Sunday love
With no tommorow
The raindrops from above
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
They say sometimes god laughs
Hearing our plans
I just made so in vain once again
One day before Monday
And your kiss plays away
Like dirty skin washed out by the rain
Can’t get enough of you
Your absence makes me blue
Drops falling from the sky
The clouds are crying
Our last goodbye
A lonely Sunday night
No star to wish on
Without you by my side
How can I move on?
A cloudy Sunday love
With no tommorow
The raindrops from above
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Our last goodbye
Our last goodbye
Our last goodbye
A lonely Sunday night
No star to wish on
Without you by my side
How can I move on?
A cloudy Sunday love
With no tommorow
The raindrops from above
Just dripping sorrow
A lonely sunday night
No star to wish on
Without you by my side
How can I move on?
A cloudy sunday love
With no tommorow
The raindrops from above
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Перевод песни
Кейде Құдай күледі дейді
Біздің жоспарларымызды тыңдау
Мен тағы бір рет бекер жасадым
Дүйсенбіден бір күн бұрын
Ал сіздің сүйіспеншілігіңіз ойнайды
Жаңбыр шайып кеткен кір тері сияқты
Сізге жетпеймін
Сенің жоқтығың мені көктейді
Аспаннан түскен тамшылар
Бұлттар жылап жатыр
Біздің соңғы қоштасуымыз
Жалғыз жексенбінің түні
Тілек жұлдыз жоқ
Сенсіз менің жанымда
Қалай алуға болады?
Бұлтты жексенбілік махаббат
Ертең жоқ
Жаңбыр тамшылары жоғарыдан
Тек сорып тұрған қайғы
Тек сорып тұрған қайғы
Тек сорып тұрған қайғы
Кейде құдай күледі дейді
Біздің жоспарларымызды тыңдау
Мен тағы бір рет бекер жасадым
Дүйсенбіден бір күн бұрын
Ал сіздің сүйіспеншілігіңіз ойнайды
Жаңбыр шайып кеткен кір тері сияқты
Сізге жетпеймін
Сенің жоқтығың мені көктейді
Аспаннан түскен тамшылар
Бұлттар жылап жатыр
Біздің соңғы қоштасуымыз
Жалғыз жексенбінің түні
Тілек жұлдыз жоқ
Сенсіз менің жанымда
Қалай алуға болады?
Бұлтты жексенбілік махаббат
Ертең жоқ
Жаңбыр тамшылары жоғарыдан
Тек сорып тұрған қайғы
Тек сорып тұрған қайғы
Тек сорып тұрған қайғы
Біздің соңғы қоштасуымыз
Біздің соңғы қоштасуымыз
Біздің соңғы қоштасуымыз
Жалғыз жексенбінің түні
Тілек жұлдыз жоқ
Сенсіз менің жанымда
Қалай алуға болады?
Бұлтты жексенбілік махаббат
Ертең жоқ
Жаңбыр тамшылары жоғарыдан
Тек сорып тұрған қайғы
Жалғыз жексенбілік түн
Тілек жұлдыз жоқ
Сенсіз менің жанымда
Қалай алуға болады?
Бұлтты жексенбідегі махаббат
Ертең жоқ
Жаңбыр тамшылары жоғарыдан
Тек сорып тұрған қайғы
Тек сорып тұрған қайғы
Тек сорып тұрған қайғы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз