Gela Mou - Despina Vandi

Πρώτη φορά στα μάτια σου το δάκρυ είδα

Ειλικρινά λυπήθηκα πολύ

Τα μάτια σου μια παιδική ασπίδα

Τα `χασα κι ένιωσα μικρό παιδί

Τα `χασα κι ένιωσα μικρό παιδί

Γέλα μου όπως και χθες, γέλα μου

Στα μάτια σου δε θέλω άλλα δάκρυα

Γέλα μου όπως και χθες, γέλα μου

Και πάρε με από δω

Και πάρε με από δω

Σ' άλλο πλανήτη σ' άλλη γη μακριά

Γέλα μου

Είναι στιγμές που χάνομαι μαζί σου

Χάνω τον χρόνο, δε νιώθω τη στιγμή

Στο πρόσωπό σου βλέπω κάποια θλίψη

Σαν να την χάνεις μια για πάντα τη ζωή

Σαν να την χάνεις μια για πάντα τη ζωή

Γέλα μου όπως και χθες, γέλα μου

Στα μάτια σου δε θέλω άλλα δάκρυα

Γέλα μου όπως και χθες, γέλα μου

Και πάρε με από δω

Και πάρε με από δω

Σ' άλλο πλανήτη σ' άλλη γη μακριά

Γέλα μου

Γέλα μου

Στα μάτια σου δε θέλω άλλα δάκρυα

Γέλα μου όπως και χθες, γέλα μου

Και πάρε με από δω

Και πάρε με από δω

Σ' άλλο πλανήτη σ' άλλη γη μακριά

Γέλα μου

Сенің көзіңдегі жасты бірінші рет көрдім

Шынымды айтсам қатты қайғырдым

Сенің көздерің – баланың қалқаны

Олардан айырылып, өзімді кішкентай бала сезіндім

Олардан айырылып, өзімді кішкентай бала сезіндім

Кешегідей күл, маған күл

Мен сенің көзіңнен бұдан былай жасты қаламаймын

Кешегідей күл, маған күл

Ал мені осы жерден алып кет

Ал мені осы жерден алып кет

Басқа жердегі басқа планетада

Мен үшін күл

Бұл менің сенімен адасып кеткен сәттер

Мен уақытты босқа өткіземін, мен сәтті сезінбеймін

Жүзіңізден мұңды көріп тұрмын

Оның өмірінен біржола айырылғандайсың

Оның өмірінен біржола айырылғандайсың

Кешегідей күл, маған күл

Мен сенің көзіңнен бұдан былай жасты қаламаймын

Кешегідей күл, маған күл

Ал мені осы жерден алып кет

Ал мені осы жерден алып кет

Басқа жердегі басқа планетада

Мен үшін күл

Мен үшін күл

Мен сенің көзіңнен бұдан былай жасты қаламаймын

Кешегідей күл, маған күл

Ал мені осы жерден алып кет

Ал мені осы жерден алып кет

Басқа жердегі басқа планетада

Мен үшін күл