Төменде әннің мәтіні берілген Metaniono , суретші - Despina Vandi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Despina Vandi
Όλη τη ζωή μου εγώ
Για σένα άφησα
Είπα τέτοια αγάπη
Πως δε θα ξανάβρισκα
Τόσες νύχτες σαν γυαλί
Για σένα ράγισα
Τόσα όνειρα τρελά
Που έμειναν άπιαστα
Μα ήταν κρίμα, κρίμα, κρίμα
Κρίμα που σ' αγάπησα πολύ
Κρίμα το χαμένο μου φιλί
Κρίμα που με πλήρωσες με πόνο
Μετανιώνω, μετανιώνω
Κρίμα που σ' αγάπησα πολύ
Κρίμα το χαμένο μου φιλί
Κρίμα που με πλήρωσες με πόνο
Μετανιώνω, μετανιώνω
Ένιωσα μαζί σου πως
Ξαναγεννιόμουνα
Και πως έλιωνες κι εσύ
Θα ορκιζόμουνα
Δεν κατάλαβα όμως ποτέ
Γιατί μου έφυγες
Από την αγάπη αυτή
Πες μου πώς ξέφυγες
Μα ήταν κρίμα, κρίμα, κρίμα
Κρίμα που σ' αγάπησα πολύ
Κρίμα το χαμένο μου φιλί
Κρίμα που με πλήρωσες με πόνο
Μετανιώνω, μετανιώνω
Κρίμα που σ' αγάπησα πολύ
Κρίμα το χαμένο μου φιλί
Κρίμα που με πλήρωσες με πόνο
Μετανιώνω, μετανιώνω
Μετανιώνω, μετανιώνω
Κρίμα που σ' αγάπησα πολύ
Κρίμα το χαμένο μου φιλί
Κρίμα που με πλήρωσες με πόνο
Μετανιώνω, μετανιώνω
Κρίμα που σ' αγάπησα πολύ
Κρίμα το χαμένο μου φιλί
Κρίμα που με πλήρωσες με πόνο
Μετανιώνω, μετανιώνω
Өмір бойы мен
Мен оны саған қалдырдым
Мен сондай махаббат дедім
Қайтадан қалай таппадым
Шыны сияқты түндер көп
Сен үшін мен жарылдым
Көптеген ақылсыз армандар
Бұлар елеусіз қалды
Бірақ өкінішті, өкінішті, өкінішті болды
Сені қатты жақсы көргенім өкінішті
Менің жоғалған поцелуім өкінішті
Өкініштісі, сен маған азаппен төледің
Өкінемін, өкінемін
Сені қатты жақсы көргенім өкінішті
Менің жоғалған поцелуім өкінішті
Өкініштісі, сен маған азаппен төледің
Өкінемін, өкінемін
Мен сенімен қалай сезіндім
Мен қайта туылдым
Сіз де қалай ерігенсіз
ант етер едім
Бірақ мен ешқашан түсінбедім
Неге мені тастап кеттің?
Осы махаббаттан
Қалай қашып кеткеніңді айт
Бірақ өкінішті, өкінішті, өкінішті болды
Сені қатты жақсы көргенім өкінішті
Менің жоғалған поцелуім өкінішті
Өкініштісі, сен маған азаппен төледің
Өкінемін, өкінемін
Сені қатты жақсы көргенім өкінішті
Менің жоғалған поцелуім өкінішті
Өкініштісі, сен маған азаппен төледің
Өкінемін, өкінемін
Өкінемін, өкінемін
Сені қатты жақсы көргенім өкінішті
Менің жоғалған поцелуім өкінішті
Өкініштісі, сен маған азаппен төледің
Өкінемін, өкінемін
Сені қатты жақсы көргенім өкінішті
Менің жоғалған поцелуім өкінішті
Өкініштісі, сен маған азаппен төледің
Өкінемін, өкінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз