Төменде әннің мәтіні берілген Revolt , суретші - Derdian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Derdian
Flash in my mind!
I remember
Rain on my defeated face
Keep in my mind when that bastard
Spared my life and my hopeless fate
Mohzer decided to let me here
To carry on his black aim
I will be the last derdian king
As in a sort of illusion
Dragging my soul
As in the flow of a river
I walked alone
But I am out of that torpor
And I understand
I was a pawn in their hands!
Celebrating the real force of mine
I will speak to my people tonight
So they’ll know what has happened to me
I will say 'bout the spell of the king
It is no longer on me oh!
I am awake, people of my town
Wait for a new era of my crown
I was a slave of a spell, a new freedom I have found!
My rage blows up
Warriors, stand up!
There is no doubt, their clout I have to cut!
A new revolt against them, now we need to fight
We have to fight hard!
We have to plan a revolt
Able to destroy their force
Keeping in mind that a God
Takes all power from prayers, of course!
We have to plan a rebellion
Maybe an alternative cult
Only this is the way to survive!
Celebrating the real force of mine
I will speak to my people tonight
So they’ll know what has happened to me
I will say 'bout the spell of the king
It is no longer on me oh!
I am awake, people of my town
Wait for a new era of my crown
I was a slave of a spell, a new freedom I have found!
My rage blows up
Warriors, stand up!
There is no doubt, their clout I have to cut!
A new revolt against them, now we need to fight
We have to fight hard!
My rage blows up
Warriors, stand up!
There is no doubt, their clout I have to cut!
A new revolt against them, now we need to fight
We have to fight hard
Ойымда жарқ етіңіз!
Менің есімде бар
Жеңілген жүзіме жаңбыр
Сол бейбақ қашан ойымда болсын
Менің өмірімді және үмітсіз тағдырымды сақтадым
Мохзер мені осында жіберуге шешім қабылдады
Қара мақсатын алғастыру үшін
Мен дердиандардың соңғы патшасы боламын
Иллюзияның бір түрі сияқты
Жанымды сүйреп бара жатырмын
Өзен ағынындағыдай
Мен жалғыз жүрдім
Бірақ мен сол Мен �
Мен түсінемін
Мен олардың қолындағы пешка болдым!
Менің нағыз күш-қуатымды тойлау
Мен бүгін менің халқыммен сөйлесемін
Сондықтан олар маған не болғанын біледі
Мен патшаның сиқыры туралы айтайын
Бұл енді менде емес!
Мен ояумын, өз қаламның тұрғындары
Менің тәжімнің жаңа дәуірін күтіңіз
Мен сиқырдың құлы болдым, жаңа еркіндік таптым!
Менің ашу-ызасым оянды
Жауынгерлер, тұрыңдар!
Күмән жоқ, мен олардың ықпалын қысқартуым керек!
Оларға жаңа |
Біз қатты күресуіміз керек!
Біз көтеріліс жоспарлауымыз керек
Олардың күшін жоюға қабілетті
Құдай екенін есте сақтай отырып
Барлық күш-қуатты дұғалардан алады, әрине!
Біз бүлік жоспарлауымыз керек
Баламалы культ болуы мүмкін
Аман қалудың жолы осы ғана!
Менің нағыз күш-қуатымды тойлау
Мен бүгін менің халқыммен сөйлесемін
Сондықтан олар маған не болғанын біледі
Мен патшаның сиқыры туралы айтайын
Бұл енді менде емес!
Мен ояумын, өз қаламның тұрғындары
Менің тәжімнің жаңа дәуірін күтіңіз
Мен сиқырдың құлы болдым, жаңа еркіндік таптым!
Менің ашу-ызасым оянды
Жауынгерлер, тұрыңдар!
Күмән жоқ, мен олардың ықпалын қысқартуым керек!
Оларға жаңа |
Біз қатты күресуіміз керек!
Менің ашу-ызасым оянды
Жауынгерлер, тұрыңдар!
Күмән жоқ, мен олардың ықпалын қысқартуым керек!
Оларға жаңа |
Біз қатты күресуіміз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз