The Hunter - Derdian
С переводом

The Hunter - Derdian

Альбом
Into The New Era - An Introduction To Derdian
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
357640

Төменде әннің мәтіні берілген The Hunter , суретші - Derdian аудармасымен

Ән мәтіні The Hunter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Hunter

Derdian

Оригинальный текст

Living and Fighting Together

Living and Fighting Forever

Living and Fighting Wherever

We will steal into your soul

Ride now!!!

Despair and pain inside my heart

Become a fearful hate

Death pictures in my mind, the start

For me to seal your fate

There is just one thing I' m thinking to — What d' you think milord?

— Speak?

to your horde!

Dissolution of his power, dust and ash I want!

I am your hunter, I’ll capture you for

All the disaster and pain, you brought to this world

Hate raising up, my heart is burning for

This wounds that will not heal

Take my word this times for real

I am your punisher and my revenge

Will strike you fierce and quick!

Living and Fighting Together

Living and Fighting Forever

Living and Fighting Wherever

We will steal into your soul

The time to come to raise my head 'n

Revolt against you lord

I’m getting to the place you hide

This journey ain’t too long

Only a few days ride just wait and see — Ride to get that prey!

— First prize

for our hate!

And I’ll bring with me the force of the love that you’ve destroyed

I’m a man but I will become a god

'Cause that what you takes to battle with you

Equal strength we make you experience fear again

This world needs the balance restored

Living and Fighting Together

Living and Fighting Forever

Living and Fighting Wherever

We will enter in your soul

And in the rage of my fire

I will transform my desires

And I will ask for my powers

My own holy god!

Перевод песни

Бірге өмір сүру және күресу

Мәңгілік өмір сүру және күресу

Қай жерде болмасын өмір сүру және күресу

Біз сенің жаныңды ұрлаймыз

Қазір жүріңіз!!!

Жүрегімдегі үмітсіздік пен ауырсыну

Қорқынышты жек көруші болыңыз

Менің санамдағы өлім суреттері, басы

Мен үшін тағдырды жабыңыз

Мен бір ғана нәрсені ойлап отырмын — Сіз қалай ойлайсыз, мырза?

- Сөйлеу?

 ордаңызға!

Мен оның күшін, шаңын және күлін ерітуді қалаймын!

Мен  сенің аңшыңмын, сені ұстап аламын

Барлық апаттар мен қайғы-қасіретті сіз бұл дүниеге әкелдіңіз

Көтеруді жек көремін, жүрегім оттайды

Бұл жазылмайтын жаралар

Осы жолы менің сөзімді қабылдаңыз

Мен сенің жаза және кекшілмін

Сізге қатты және жылдам соққы береді!

Бірге өмір сүру және күресу

Мәңгілік өмір сүру және күресу

Қай жерде болмасын өмір сүру және күресу

Біз сенің жаныңды ұрлаймыз

Менің басымды көтеретін уақыт  келді 

Сізге қарсы көтеріліс мырза

Мен сіз жасырған жерге жетіп жатырмын

Бұл сапар тым ұзақ емес

Бірнеше күн ғана жүріңіз, күтіңіз және көріңіз — Ол олжаны алу үшін барыңыз!

— Бірінші жүлде

біздің жек көрушілігіміз үшін!

Мен өзіммен бірге сіз жойған махаббаттың күшін алып келемін

Мен адаммын, бірақ құдай боламын

Себебі, сізбен күресу үшін сізге қажет нәрсе

Тең күш Біз сізді тағы да қорқыныш сезінеміз

Бұл әлем теңгерімді қалпына келтіруді қажет етеді

Бірге өмір сүру және күресу

Мәңгілік өмір сүру және күресу

Қай жерде болмасын өмір сүру және күресу

Біз сенің жан дүниеңе енеміз

Менің отымның қаһарында

Мен өз қалауларымды түрлендіремін

Мен өз өкілеттіктерімді сұраймын

Менің қасиетті Құдайым!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз