Ein letzter Tanz - Der Weg Einer Freiheit

In meine Brust sie glühend Unrast säte

In ihre Schönheit war ich bald vernarrt

Doch stürb' mein Herz, wenn ich sie sähe

Leblos vor mir aufgebahrt

So knie ich vor dem Eichensarg

Und wage nicht hinein zu sehn'

Mein Leib ist schwach, der Wunsch so stark

Mit ihr von dieser Welt zu gehn'

Wieso hast du sie mir genommen

Fahler Schnitter sag es mir

Wieso bist du zu ihr gekommen

Raubtest sie und nahmst sie dir

Er blickte auf der Trauerkerzen

Fröhlich tanzend Töchterlein

Als sich sein Geist begann zu schwärzen

Und die Stimmen drangen ein

Sieh' der Docht ward starr und bleich

Ohne Leben, bis die Flamm' ihn traf

Denn erst das Feuer tat den Streich

Der ihn geweckt vom Totenschlaf

Gleich dem Docht soll es auch ihr ergehen

Um aus dem fesselnd faulen Leichendunst

Tanzend wieder aufzustehen

Das Feuer birgt der Toten Gunst

So wie ich mich nach ihr verzehre

So verschlinge uns, oh grimme Feuerpein

Auf dass sie leuchtend wiederkehre

Friss mich gänzlich bin ich dein

Менің кеудеме ол жарқыраған толқулар септі

Мен оның сұлулығына көп ұзамай ғашық болдым

Бірақ оны көргенде жүрегім өледі

Менің алдымда жансыз жатты

Сондықтан мен емен табытының алдында тізерлеймін

Ал сен ішке қарауға батылы барма

Менің денем әлсіз, қалауым күшті

Онымен бірге бұл дүниені тастап кету

Неге оны менен алдың?

Ақшыл орақшы айтшы

Оған неге келдің

Сен оны ұрлап алдың

Ол жоқтау шырақтарына қарады

Кішкентай қыздары қуана билейді

Оның санасы қараңғылана бастағанда

Ал дауыстар ішке кірді

Қараңызшы, фитиль қатып, бозарып кетті

Жалын оған тигенше жансыз

Өйткені тек от қана айла жасады

Оны өлілер ұйқысынан оятқан кім

Фитиль сияқты бұл да оған болуы керек

Мәйіттердің баурап алатын шірік тұманынан шығу үшін

Қайтадан биге тұрыңыз

Өрт өлгендерге жақсылық әкеледі

Мен оны аңсағанымдай

Ендеше бізді жалмаңдар, оттың азабы

Ол нұрлы болып оралсын

Мені толығымен же, мен сенікімін