Streets Of You - Deportees
С переводом

Streets Of You - Deportees

Альбом
All Prayed Up
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
324130

Төменде әннің мәтіні берілген Streets Of You , суретші - Deportees аудармасымен

Ән мәтіні Streets Of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Streets Of You

Deportees

Оригинальный текст

If you’d write a map

Would you mark my spot

Would you position me

And come take me back to the streets of you

I won’t be hard to find

I’ll be that blinking kind

On your radar screen

Please take me back to the streets of you

I turned every stone

I read between the lines

I even asked a stranger

But I couldn’t find the streets of you

I ain’t the begging type

I ain’t the helpless type

But I ain’t to proud to ask

Please take me back to the streets of you

That would make me cry with a smile on my face

I wanna tell them about the love we share

The plans we made, the thing’s we’ll say

In the morning time, night time and every time

Leaving you has never been, on my mind, not here

In the streets of you

They call it make-believe

I wanna make you see

That it’s a love you feel

And that’s the love that counts in the streets of you

I feel I’ve been heard

It’s time for me to serve

So here’s to standing up

In a clear blue day in the streets of you

That would make me cry with a smile on my face

I wanna tell them about the love we share

The plans we made, the thing’s we’ll say

In the morning time, night time and every time

Leaving you has never been, on my mind, not here

In the streets of you

There ain’t no, ain’t no lovin'

Ain’t no place I would rather be

I don’t wanna leave you

I won’t do, I won’t do

Перевод песни

Картаны жазсаңыз

Менің орнымды белгілейсіз бе?

Сіз мені орналастырасыз ба

Ал мені өз көшелеріңе алып кетіңдер

Мен табу қиын болмаймын

Мен сондай жыпылықтайтын боламын

Радар экранында

Өтінемін мені сенің көшеге қайтар

Мен әр тасты айналдырдым

Мен жолдардың арасын оқыдым

Мен тіпті бейтаныс адамды сұрадым

Бірақ мен сенің көшелеріңді таба алмадым

Мен қайыр сұрайтын адам емеспін

Мен дәрменсіз адам емеспін

Бірақ мен мақтанышпен сұрамаймын

Өтінемін мені сенің көшеге қайтар

Бұл менің жүзімде күлімдеп жылап жіберетін

Мен оларға біздің ортақ махаббатымыз туралы айтқым келеді

Біз жасаған жоспарлар, біз айтатын нәрсе

Таңертең, түнде және әр уақытта

Сізді тастап кету менің ойымда болған емес, бұл жерде емес

Сіздің көшелеріңізде

Олар мұны ойдан шығару деп атайды

Мен сізге көрсеткім келеді

Бұл сіз сезінетін махаббат

Бұл сіздің көшелеріңізде есептелетін махаббат

Мен мені естіген сияқтымын

Маған қызмет етудің уақыты келді

Міне тұру болды

Көшелеріңізде мөлдір көк күнде

Бұл менің жүзімде күлімдеп жылап жіберетін

Мен оларға біздің ортақ махаббатымыз туралы айтқым келеді

Біз жасаған жоспарлар, біз айтатын нәрсе

Таңертең, түнде және әр уақытта

Сізді тастап кету менің ойымда болған емес, бұл жерде емес

Сіздің көшелеріңізде

Жоқ, сүю де жоқ

Мен болғым келетін жер емес

Мен сені қалдырғым келмейді

Мен жасамаймын, жасамаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз