Love Me Like I'm Gone - Deportees
С переводом

Love Me Like I'm Gone - Deportees

Альбом
The Big Sleep
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244080

Төменде әннің мәтіні берілген Love Me Like I'm Gone , суретші - Deportees аудармасымен

Ән мәтіні Love Me Like I'm Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Me Like I'm Gone

Deportees

Оригинальный текст

If you love me like I’m gone

I will love you like I’m not

You’re not the only one who’s changing

I’m not the only one who stopped

If you love me like I’m glass

Maybe I will break as such

Well I’m really not that fragile

You can push and shove and touch

We know you can hold you’re own

We know I can barely stand

Will you carry me home if I lift you

Like a spirit to a land

There’s a couple of things that I’m scared of

One is dying alone in my sleep

Worst is the fear of losing

The one I thought I’d keep

Oh my good how I’m gonna miss this

The way you talk like somebody’s listening

Even though there’s nobody listening

You still talk like somebody’s listening

And you dance like nobody’s watching

Even though there’s somebody watching

You still dance like nobody’s watching

And you love like somebody wants it

If you love me like you say

Like a bullet loves to miss

There’s a couple of things that I’m scared of

One is being alone with myself

With nobody left to read me

Like a book

Перевод песни

Мені кеткендей жақсы көрсең

Мен сені сүймегендей жақсы көремін

Өзгеретін жалғыз сен емессің

Мен тоқтаған жалғыз емеспін

Мені шыныдай жақсы көрсең

Мүмкін мен осылай бұзатынмын

Негізі мен онша нәзік емеспін

Сіз итеріп, итеріп, түртіп аласыз

Біз өзіңізді жеке ұстай алатыныңызды білеміз

Мен әрең тұра алатынымды білеміз

Мен сені көтерсем, мені үйге апарасың ба?

Елге рух сияқты

Мен қорқатын бірнеше нәрсе бар

Біреуі менің ұйқымда жалғыз өліп жатыр

Ең нашар жеңілу қорқу

Мен сақтаймын деп ойлаған

О, жақсы мен мұны қалай сағынатын боламын

Сіз біреу тыңдап тұрғандай сөйлесесіз

Тыңдап жатқан ешкім болмаса да

Әлі де біреу тыңдап тұрғандай сөйлейсің

Ал сен ешкім көрмегендей билейсің

Қарап тұрған біреу болса да

Сіз әлі ешкім көрмегендей билейсіз

Ал сен біреу қалағандай сүйесің

Мені өзіңіз айтқандай жақсы көрсеңіз

Сағынғанды ​​ұнататын оқ сияқты

Мен қорқатын бірнеше нәрсе бар

Бір   өзіммен  жалғыз қалу

Мені оқитын ешкім қалмады

Кітап сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз