Come Give Me Love - Deportees
С переводом

Come Give Me Love - Deportees

Альбом
Damaged Goods
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269130

Төменде әннің мәтіні берілген Come Give Me Love , суретші - Deportees аудармасымен

Ән мәтіні Come Give Me Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Give Me Love

Deportees

Оригинальный текст

I’ve got a friend

Who lives a mile down the street

I want her close to me each time we meet

I’ve got a friend she gives me a reason to cry

I hate to say goodbye

So when my ears can no longer hear

When every rainbow is reflected tears

When times get silent I can only pray

Come give me love, come give me love

Come give me freedom

Come give me peace

Come consolation and mind at ease

Come give me loving

Come give me hope at the end

And I will smile again

I know a place nearby where we use to go

To spend some time alone when the nights are cold

I’ve got a friend she’s only a heartbeat away

We said goodbye today

So when my ears can no longer hear

When every rainbow is reflected tears

When times get silent I can only pray

Come give me love, come give me love

Come give me flowers

Come give me trees

Come give me rivers

Come give me seas

Come give me loving

Come give me hope at the end

And I will smile again

Come give me wisdom

Come give me trust

Come give me pleasure

And times of lust

Come give me loving

Come give me hope at the end

And I will smile again

When all my fingers can no longer feel

And when my eyes are too weak to see

When times get rougher

I can only pray

Come give me sunshine

Come give me rain

Come let you hair down

Release my pain

Come give me loving

Come give me hope at the end

And I will smile again

Перевод песни

Менің досым бар

Кім көшеде бір мильде тұрады

Кездескен сайын оның жаныма жақын болғанын қалаймын

Менің бір досым бар, ол маған жылауға себеп береді

Мен қоштасуды жек көремін

Сондықтан құлағым  енді ести алмайтын кезде

Әрбір кемпірқосақ көз жасын шағылысқан кезде

Уақыт тыныш болған кезде мен тек дұға ете аламын

Кел, маған махаббат, кел, маған махаббат

Келіңіз, маған бостандық беріңіз

Келіңіз, маған тыныштық беріңіз

Келіңіздер, жұбаныш пен көңілдеріңіз тыныш болсын

Келіңіз, маған махаббатыңызды беріңіз

Келіңіз, соңында маған үміт беріңіз

Мен тағы да күлемін

Мен баратын жерді білемін

 Түндер салқын кезде біраз уақытты жалғыз өткізу

Менің бір досым бар, оның жүрек соғысы                                                                                                                                                                                                                                                досым Дос  Досым                          

Біз бүгін қоштасқанбыз

Сондықтан құлағым  енді ести алмайтын кезде

Әрбір кемпірқосақ көз жасын шағылысқан кезде

Уақыт тыныш болған кезде мен тек дұға ете аламын

Кел, маған махаббат, кел, маған махаббат

Кел, маған гүл беріңіз

Маған ағаштар беріңізші

Маған өзендер беріңіз

Келіңіздер, маған теңіздер беріңіздер

Келіңіз, маған махаббатыңызды беріңіз

Келіңіз, соңында маған үміт беріңіз

Мен тағы да күлемін

Келіңіз, маған даналық беріңіз

Келіңіз, маған сеніңіз

Келіңіз,   рахаттаныңыз

Ал құмарлықтың кездері

Келіңіз, маған махаббатыңызды беріңіз

Келіңіз, соңында маған үміт беріңіз

Мен тағы да күлемін

Барлық саусақтарым сезінбейтін кезде

Менің көздерім көруге  әлсірегенде 

Уақыт қатал болған кезде

Мен тек намаз оқи аламын

Келіңіз, маған күн сәулесін беріңіз

Келіңіз, жаңбыр                        

Келіңіз, шашыңызды түсіріңіз

Ауырғанымды босатыңыз

Келіңіз, маған махаббатыңызды беріңіз

Келіңіз, соңында маған үміт беріңіз

Мен тағы да күлемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз